Traducción de la letra de la canción Is This The Way Love Goes? - Kim Burrell

Is This The Way Love Goes? (original)

Can somebody tell me how did love know?
How did it know I needed it so?
God knew I needed love
I’ve been waiting for that answer to find …
Have I chosen love?
Or is it that love chose me
Maybe you have questions too
About how love loves you
Ooo love what can we say
For me, for you, for them, for we
Love, I believe in you
I believe in you completely
All of the things you do the words you say
Always seem to show me another way
So I’ll, I’ll pay close attention
To whatever you’ll ever need from me
So, love you’ll never leave me
Oh, how I need you love
I’ll forever seek to know you
Cause the more I know, I’ll grow in you
Because you can make me
Just what i need to be
So, here i am
I’ll tell the world of what love said to me
To save me
So here i am tell me, is this the way love goes
Is this the way love shows
From the heart to another heart
Show me love
Show me my part
I wanna use my heart
So give me more of you
Ohhh please, the more of you
I’m paying close attention to what you need me to know
You’ve held nothing from me
So I’m ready to show, just what love is
And what it can do for you
And, through you
I need you to shine through me
I need you to flow through me
I need you to flow, flow
Flow through me
Live through me
Speak through me
Sing to me
Love

(traducción)

¿Alguien puede decirme cómo supo el amor?
¿Cómo supo que lo necesitaba tanto?
Dios sabía que necesitaba amor
He estado esperando esa respuesta para encontrar...
¿He elegido el amor?
¿O es que el amor me eligió a mí?
Tal vez usted también tenga preguntas
Sobre cómo el amor te ama
Ooo amor que podemos decir
Por mi, por ti, por ellos, por nosotros
Amor yo creo en ti
Yo creo en ti completamente
Todas las cosas que haces las palabras que dices
Siempre parecen mostrarme otra forma
Así que voy, voy a prestar mucha atención
A lo que sea que necesites de mí
Entonces, amor, nunca me dejarás
Oh, cómo te necesito amor
Siempre buscaré conocerte
Porque cuanto más sepa, creceré en ti
porque puedes hacerme
Justo lo que necesito ser
Así que aquí estoy
Le diré al mundo lo que me dijo el amor
para salvarme
Así que aquí estoy, dime, ¿es así como funciona el amor?
¿Es así como se muestra el amor?
Del corazón a otro corazón
Demuéstrame amor
Muéstrame mi parte
Quiero usar mi corazón
Así que dame más de ti
Ohhh por favor, cuanto más de ti
Estoy prestando mucha atención a lo que necesitas que sepa
No has retenido nada de mí
Así que estoy listo para mostrar lo que es el amor
Y lo que puede hacer por ti
Y, a través de ti
Necesito que brilles a través de mí
Necesito que fluyas a través de mí
Necesito que fluyas, fluyas
Fluye a través de mí
Vive a través de mí
Habla a través de mi
Cantame
Amar