Traducción de la letra de la canción Lift Jesus - Kim Burrell

Lift Jesus (original)

Heart to heart there is something that I care to share with you
And I know that it’s the will of our Father that we totally trust him
So in spite of circumstances keep on lifting him up
Patience you will find only makes your waiting seem some much easier
Leave things up to him who is capable know that victory is in His name
There’s a message in my heart and I count it as my job to share it with you
And I’ll share it everywhere that the answer to our prayers lie in praises
Lies in your Hallelujahs, thank you Jesus and Glory to ya
In spite of regardless who
All you gotta do is learn how to trust Jesus
Occupy, spend that time
Lifting Jesus
So now, now you know just what pleases our Father and causes Him to move
So then at all times must you be found blessing Him
When the enemy comes tell the Lord thank you
When things begin to look a little bad
Smile and say Lord I know this too yes this too is going to pass
In God’s own time will a change come
So until then we’ll thank Him again and again
There’s a message in my heart and I count it as my job to share it with you
And I’ll share it everywhere that the answer to our prayers lie in praises
Lies in your Hallelujahs, thank you Jesus and Glory to ya
In spite of regardless who
Any situation all you gotta do is trust Jesus
Occupy (quit worrying about it and) spend that time
Lifting Jesus
Don’t mistake God’s delay for denial
He specializes in things impossible, all he wants is your praise
Oh oh oh…
Lift Jesus lift Him up
Lift Jesus lift Him up
Lift Jesus lift Him up
Lift Jesus lift Him up
Get up out of your seat, wave your hands, rejoice and have peace
Bless his name, bless his name
Higher higher…
Lift Jesus lift Him up

(traducción)

De corazón a corazón hay algo que me importa compartir contigo
Y sé que es la voluntad de nuestro Padre que confiemos totalmente en él.
Entonces, a pesar de las circunstancias, sigue animándolo
La paciencia que encontrarás solo hace que tu espera parezca mucho más fácil.
Deja las cosas en manos de aquel que es capaz, sabe que la victoria está en Su nombre
Hay un mensaje en mi corazón y cuento como mi trabajo compartirlo contigo
Y lo compartiré en todas partes que la respuesta a nuestras oraciones está en las alabanzas
Mentiras en tus Aleluyas, gracias Jesús y Gloria a ti
A pesar de quien sea
Todo lo que tienes que hacer es aprender a confiar en Jesús
Ocupar, pasar ese tiempo
levantando a jesus
Así que ahora, ahora ya sabes lo que agrada a nuestro Padre y lo hace mover
Así pues, en todo tiempo debéis ser hallados bendiciendo a Él
Cuando venga el enemigo dile al señor gracias
Cuando las cosas empiezan a verse un poco mal
Sonríe y di Señor, yo también lo sé, sí, esto también va a pasar.
En el tiempo de Dios vendrá un cambio
Entonces, hasta entonces, le agradeceremos una y otra vez.
Hay un mensaje en mi corazón y cuento como mi trabajo compartirlo contigo
Y lo compartiré en todas partes que la respuesta a nuestras oraciones está en las alabanzas
Mentiras en tus Aleluyas, gracias Jesús y Gloria a ti
A pesar de quien sea
Cualquier situación todo lo que tienes que hacer es confiar en Jesús
Ocupar (deja de preocuparte y) dedica ese tiempo
levantando a jesus
No confundas la demora de Dios con la negación
Se especializa en cosas imposibles, todo lo que quiere es tu alabanza
Oh, oh, oh…
Levanta a Jesús levantalo
Levanta a Jesús levantalo
Levanta a Jesús levantalo
Levanta a Jesús levantalo
Levántate de tu asiento, agita tus manos, regocíjate y ten paz
Bendice su nombre, bendice su nombre
Más alto más alto…
Levanta a Jesús levantalo