Traducción de la letra de la canción Be Still And Know - Kim Hill

Be Still And Know (original)

Let not your heart be troubled
Neither let it be afraid
For the peace He gives to you
The world can never take away
No greater hope is known
No sweeter love is shown
He’s always on the Throne
And in the middle of a struggle
There’s a quiet place you can go
Be still and know that He is God
Be still and know
Right in your heart, there is a temple
Come and bow before the Throne
Be still and know that He is God
Be still and know
He sees all of your troubles
And He knows every care
And it is His good pleasure
To answer every prayer
His peace will guard your heart
His peace will guard your mind
Through His Son, Jesus Christ
And in the middle of a struggle
There’s a quiet place you can go
Be still and know that He is God
Be still and know
Right in your heart, there is a temple
Come and bow before the Throne
Be still and know that He is God
Be still and know
And in the middle of a struggle
There’s a quiet place you can go
Be still and know that He is God
Be still and know
Right in your heart there is a temple
Come and bow before the Throne
Be still and know that He is God
Be still and know

(traducción)

No dejes que tu corazón esté preocupado
Ni que tenga miedo
Por la paz que te da
El mundo nunca puede quitar
No se conoce mayor esperanza
No se muestra un amor más dulce
Él siempre está en el Trono
Y en medio de una lucha
Hay un lugar tranquilo al que puedes ir
Quédense quietos y sepan que Él es Dios
Quédese quieto y sepa
Justo en tu corazón, hay un templo
Ven e inclínate ante el Trono
Quédense quietos y sepan que Él es Dios
Quédese quieto y sepa
Él ve todos tus problemas
Y Él conoce todos los cuidados
Y es Su buen placer
Para responder cada oración
Su paz guardará tu corazón
Su paz guardará tu mente
A través de Su Hijo, Jesucristo
Y en medio de una lucha
Hay un lugar tranquilo al que puedes ir
Quédense quietos y sepan que Él es Dios
Quédese quieto y sepa
Justo en tu corazón, hay un templo
Ven e inclínate ante el Trono
Quédense quietos y sepan que Él es Dios
Quédese quieto y sepa
Y en medio de una lucha
Hay un lugar tranquilo al que puedes ir
Quédense quietos y sepan que Él es Dios
Quédese quieto y sepa
Justo en tu corazón hay un templo
Ven e inclínate ante el Trono
Quédense quietos y sepan que Él es Dios
Quédese quieto y sepa