Traducción de la letra de la canción It's Alright - Kimberley Locke

It's Alright (original)

She was so attractive
Her parents overprotective
Met a little boy with a Lexus
They made out on a mattress
She thought he loved her
But now he don’t even bother
Had a little baby named Donna
But Donna don’t ain’t got no father
17 can’t occur
All they saw was a dumb young girl
Spend a little dough, talk a little game
She was young and she didn’t know
All they play on the radio, all they show in the video
How could she say no?
It’s alright, it’s okay, you don’t have to explain a thing
I know what’s it like,
Looking for someone to love.
It’s okay, it’s alright.
You can come and stay with me tonight.
You can cry on my shoulder,
Just come on over
It’s alright, It’s okay
It’s allllright
Now Brenda lived in Michigan, always seemed a little different
Met another girl after college, then came out of the closet
All the friends she had before, they don’t come around no more
She feels so abandonded, won’t even leave her apartment
It’s alright, it’s the same
Just want to be like everbody else
Can’t go home, what will the say
She ran away
She was young and innocent, she gave in to prejudice
No one came and heard a thing
No one heard a thing
It’s alright, it’s okay, you don’t have to explain a thing
I know what’s it like,
Looking for someone to love.
It’s okay, it’s alright.
You can come and stay with me tonight.
You can cry on my shoulder,
Just come on over
It’s alright, It’s okay
It’s alright
It’s okay, it’s alright.
It’s okay if you want stay, it’s alright if you want to go Arms are open wide, I just gotta let you know
No matter what they say, I’m going to stay right by you side
I’ll be there for you, everything is going to be alright
Alright
It’s alright, it’s okay, you don’t have to explain a thing
I know what’s it like,
Looking for someone to love.
It’s okay, it’s alright.
You can come and stay with me tonight.
You can cry on my shoulder,
Just come on over
It’s alright, It’s okay
I know what it’s like looking for someone to love
It’s alright, it’s okay
You can cry on my shoulder

(traducción)

ella era tan atractiva
Sus padres sobreprotectores.
Conocí a un niño pequeño con un Lexus
Se besaron en un colchón
Ella pensó que él la amaba
Pero ahora ni siquiera se molesta
Tenía un bebé llamado Donna
Pero Donna no tiene padre
17 no puede ocurrir
Todo lo que vieron fue a una joven tonta
Gasta un poco de dinero, habla un poco de juego
Ella era joven y no sabía
Todo lo que ponen en la radio, todo lo que muestran en el video
¿Cómo podía decir que no?
Está bien, está bien, no tienes que explicar nada
Sé cómo es,
Buscando a alguien a quien amar.
Está bien, está bien.
Puedes venir y quedarte conmigo esta noche.
Puedes llorar en mi hombro,
Solo ven
está bien, está bien
esta bien
Ahora Brenda vivía en Michigan, siempre parecía un poco diferente
Conocí a otra chica después de la universidad, luego salí del armario.
Todos los amigos que tenía antes, ya no vuelven
Se siente tan abandonada que ni siquiera sale de su apartamento.
esta bien, es lo mismo
Solo quiero ser como todos los demás
No puedo ir a casa, ¿qué dirán?
Ella escapó
Era joven e inocente, cedió a los prejuicios
Nadie vino y escuchó nada.
nadie oyó nada
Está bien, está bien, no tienes que explicar nada
Sé cómo es,
Buscando a alguien a quien amar.
Está bien, está bien.
Puedes venir y quedarte conmigo esta noche.
Puedes llorar en mi hombro,
Solo ven
está bien, está bien
Esta bien
Está bien, está bien.
Está bien si quieres quedarte, está bien si quieres irte Los brazos están bien abiertos, solo tengo que hacerte saber
No importa lo que digan, me quedaré a tu lado
Estaré allí para ti, todo va a estar bien
Bien
Está bien, está bien, no tienes que explicar nada
Sé cómo es,
Buscando a alguien a quien amar.
Está bien, está bien.
Puedes venir y quedarte conmigo esta noche.
Puedes llorar en mi hombro,
Solo ven
está bien, está bien
Sé lo que es buscar a alguien a quien amar
está bien, está bien
Puedes llorar en mi hombro