Traducción de la letra de la canción Швы - Kindy King

Швы (original)

Я просыпаюсь и кричу, чтоб не слышать голоса
Я потерял свой пульс, ты мне с этим помогла
Рассмейся мне в лицо, ха, снова залезь ко мне в сон
Я готов терпеть эту боль, но забери меня с собой
Я не могу больше дышать
В моей груди лишь пустота
Прошу пройдись по моим швам
Не позволяй мне умирать
Читай слова по моим треснутым губам
Среди нас тишина
Останься собой пока звёзды молчат
Ответы у тебя в глазах,
Но как мне поверить, что в этот капкан
Забрался я сам, а ты лишь смотрела, какой я дурак, ха-ха
Но это все не так, это все не то
Ведь я уже не я
Что ты сделала со мной, я, я схожу с ума
Огради меня от себя, почему я чувствую страх?
Не могу больше дышать
В моей груди лишь пустота
Прошу пройдись по моим швам
Не позволяй мне умирать
А знаешь, мне все показалось
Вокруг меня таблетки, бокалы
Все как и всегда, но
Откуда же раны?
Откуда эти фразы
О любви и серьёзном намерении стать другим?
Если это все неправда, так хули же ты молчишь?
Оставь слезы подругам, ведь я не куплюсь на них
Не, так не бывает, какой же я кретин
Забудь это все, как я все забыл
Представь
Как тяжело быть среди вас
Среди тех, кто топчет сердца
Умоляю покинь меня

(traducción)

Me despierto y grito para no escuchar voces
perdí el pulso, me ayudaste con esto
Ríete en mi cara, ja, métete en mi sueño otra vez
Estoy listo para soportar este dolor, pero llévame contigo
ya no puedo respirar
Solo hay vacío en mi pecho
Por favor, camina a través de mis costuras
no me dejes morir
Lee las palabras en mis labios agrietados
silencio entre nosotros
Quédate tú mismo mientras las estrellas están en silencio
Las respuestas están en tus ojos.
Pero como puedo creer que esta trampa
Yo mismo me subí, y tú solo miraste lo tonto que soy, ja, ja
Pero todo está mal, todo está mal
porque ya no soy yo
Que me has hecho, yo, me estoy volviendo loco
Protégeme de ti, ¿por qué siento miedo?
ya no puedo respirar
Solo hay vacío en mi pecho
Por favor, camina a través de mis costuras
no me dejes morir
Y sabes, todo me parecía
A mi alrededor pastillas, vasos
Todo como siempre, pero
¿De dónde son las heridas?
¿De dónde vienen estas frases?
¿Sobre el amor y una seria intención de ser diferente?
Si todo esto no es cierto, ¿por qué diablos estás callado?
Deja lágrimas a tus amigos, porque yo no los compro
No, no pasa, que clase de nerd soy
Olvídalo todo, como yo olvidé todo
Imagina
que dificil es estar entre vosotros
Entre los que pisotean corazones
te ruego que me dejes