| Я обожаю её блядскую натуру, я
| Me encanta su jodida naturaleza, yo
|
| Я не держу её за дуру
| no la tomo por tonta
|
| Я не держу её вообще,
| no lo aguanto para nada
|
| Но сегодня ты на мне,
| Pero hoy estas sobre mi
|
| А я в болоте с головой
| Y estoy en el pantano con mi cabeza
|
| Дурная улыбка льстит мне
| Una sonrisa malvada me halaga
|
| Теперь они все льстят
| Ahora todos son halagadores
|
| Мы пополам голые курим в её хате
| Fumamos medio desnudos en su choza
|
| Её ноги на кровати
| Sus pies están en la cama.
|
| Её губы меня красят
| sus labios me colorean
|
| Кажется, мы просто здесь тратим время
| Parece que solo estamos perdiendo el tiempo aquí
|
| Близится крах, если я приоткрою веки
| Se viene el derrumbe si abro los párpados
|
| Мы возвращаемся в дома, в которых сложно заснуть
| Volvemos a las casas donde cuesta conciliar el sueño
|
| Ты пытался свалить, но её улыбка — ртуть
| Intentaste irte, pero su sonrisa es mercurio
|
| Проснулся со звездой, но засыпал нищим
| Me desperté con una estrella, pero me quedé dormido como un mendigo.
|
| Слышишь, бабки тебя кличут
| Escucha a las abuelas llamarte
|
| Выжал всех не стал добычей
| Exprimido todo el mundo no se convirtió en presa
|
| Слышишь, сука?!
| ¿Escuchas, perra?
|
| Может, я ближе ко дну, но я хуй улыбнусь тебе
| Tal vez estoy más cerca del fondo, pero te sonreiré
|
| Может, я сделаю шаг, но стану ли ближе к мечте
| Tal vez dé un paso, pero me acercaré al sueño
|
| Может, я падаю вниз, падаю в руки к тебе
| Tal vez me estoy cayendo, cayendo en tus brazos
|
| И это мой путь к себе, это мой путь к себе
| Y este es mi camino hacia mí mismo, este es mi camino hacia mí mismo
|
| Я бы убил, я бы не знал
| mataría, no sabría
|
| Я бы забыл, выкинул вон
| Lo olvidaría, lo tiré
|
| Я б не простил, я б застрелил,
| no perdonaría, dispararía
|
| Но каково быть дураком? | Pero, ¿qué es ser un tonto? |
| Каково быть дураком?
| ¿Qué es ser un tonto?
|
| Каково быть дураком? | ¿Qué es ser un tonto? |
| Эй, каково быть дураком?
| Oye, ¿qué se siente ser un tonto?
|
| — А чо с депозитом? | — ¿Qué pasa con el depósito? |
| Ну какой депозит?
| Bueno, ¿qué tipo de depósito?
|
| — Ну да повалялся в басике, а потом хуле как обычно
| - Bueno, sí, rodé en bajo, y luego blasfemia, como siempre.
|
| — Извини, связь прервалась | — Lo siento, se interrumpió la conexión. |