Traducción de la letra de la canción Гори - ANIKV, Lizer

Гори (original)

Забери все свои слова, отдавай себя по любви
В темноте ночной, как лампа, гори, детка, гори
Забери все свои слова, отдавай себя по любви
В темноте ночной, как лампа, гори, детка, гори
Стану твои огнём этой ночью, жаль, что так мало живут мотыльки
Ты мне нужна до конца, даже больше, ну же, снимай своё платье, гори
Ты принцесса ритма, королева счастья для меня, но не показывай другим
Я утопил боль там, на дне бокала.
Детка, я твой, залечи мои раны
Смело падай на пол, я поймаю тебя в сантиметре от земли
Детка, я влюблён в тебя, пускай твой свет останется моим
Гори, как будет тебе нечего терять
Гори дотла, утро быстро отдаляет нас
Забери все свои слова, отдавай себя по любви
В темноте ночной, как лампа, гори, детка, гори
Забери все свои слова, отдавай себя по любви
В темноте ночной, как лампа, гори, детка, гори
Держись покрепче за мою талию
Оставь нам воспоминания
Зачем мы друг друга тратили время, время
Утром в твоих глазах я утопаю
Целовать тебя – я будто в раю
Но ты словно яд, и я сгораю
Нас не успеть спасти
Вместе нам холодно, но мы летим
Бейби, я чувствую по глазам
Что ты хочешь уйти
Нас не успеть спасти
Вместе нам холодно, но мы летим
Бейби, я чувствую по глазам
Что ты хочешь уйти
Забери все свои слова, отдавай себя по любви
В темноте ночной, как лампа, гори, детка, гори
Забери все свои слова, отдавай себя по любви
В темноте ночной, как лампа, гори, детка, гори
Забери все свои слова, отдавай себя по любви
В темноте ночной, как лампа, гори, детка, гори
Забери все свои слова, отдавай себя по любви
В темноте ночной, как лампа, гори, детка, гори

Гори (traducción)

Toma todas tus palabras, entrégate por amor
En la oscuridad de la noche, como una lámpara, arde, nena, arde
Toma todas tus palabras, entrégate por amor
En la oscuridad de la noche, como una lámpara, arde, nena, arde
Me convertiré en tu fuego esta noche, es una pena que las polillas vivan tan poco.
Te necesito hasta el final, aún más, vamos, quítate el vestido, quema
Eres la princesa del ritmo, la reina de la felicidad para mí, pero no se lo demuestres a los demás.
Ahogué el dolor ahí, en el fondo del vaso.
Bebé soy tuyo, cura mis heridas
Siéntete libre de caer al suelo, te atraparé a un centímetro del suelo.
Bebé, estoy enamorado de ti, que tu luz sea mía
Arde como si no tuvieras nada que perder
Quemar hasta el suelo, la mañana rápidamente nos aleja
Toma todas tus palabras, entrégate por amor
En la oscuridad de la noche, como una lámpara, arde, nena, arde
Toma todas tus palabras, entrégate por amor
En la oscuridad de la noche, como una lámpara, arde, nena, arde
Agárrate fuerte a mi cintura
Déjanos recuerdos
¿Por qué desperdiciamos el tiempo, el tiempo del otro?
Por la mañana me ahogo en tus ojos
Besarte - es como si estuviera en el paraíso
Pero eres como veneno y me quemo
no podemos ser salvados
Juntos tenemos frío, pero volamos
Cariño, puedo sentirlo en mis ojos
que quieres dejar
no podemos ser salvados
Juntos tenemos frío, pero volamos
Cariño, puedo sentirlo en mis ojos
que quieres dejar
Toma todas tus palabras, entrégate por amor
En la oscuridad de la noche, como una lámpara, arde, nena, arde
Toma todas tus palabras, entrégate por amor
En la oscuridad de la noche, como una lámpara, arde, nena, arde
Toma todas tus palabras, entrégate por amor
En la oscuridad de la noche, como una lámpara, arde, nena, arde
Toma todas tus palabras, entrégate por amor
En la oscuridad de la noche, como una lámpara, arde, nena, arde