Traducción de la letra de la canción Eta Carinae - King Buffalo

Eta Carinae (original)

Gazing to the emanating light
Blinded by piercing crimson rays
Comets raining by penetrating night
Breaking through the darkening malaise
Haunting smell of sulfur in the air
Radiating through the crimson castle
Gamma rays of light, blistering and white
Shakes the granite chapel down to nothing
Echoes ringing as the tower comes down
Everything left has turned to dust
Scattering flashes through the dead of the night
A jubilant glow flows from your eye
Viridian rays align
Viridian rays align
Shades of violet creeping over the sky
Solar wind sweeps away the dust
Shattering anchors under crumbling stone
Beaming brightly form your eye
Viridian rays align
Viridian rays align

Eta Carinae (traducción)

Mirando a la luz que emana
Cegado por los penetrantes rayos carmesí
Cometas lloviendo por noche penetrante
Romper el malestar oscurecedor
Inquietante olor a azufre en el aire
Irradiando a través del castillo carmesí
Rayos gamma de luz, ampollas y blanco
Sacude la capilla de granito hasta la nada
Ecos sonando mientras la torre desciende
Todo lo que queda se ha convertido en polvo
Dispersión de destellos a través de la oscuridad de la noche
Un brillo jubiloso fluye de tu ojo
Los rayos viridianos se alinean
Los rayos viridianos se alinean
Sombras de violeta arrastrándose sobre el cielo
El viento solar barre el polvo
Rompiendo anclas bajo piedras que se desmoronan
Radiando brillantemente desde tu ojo
Los rayos viridianos se alinean
Los rayos viridianos se alinean