Traducción de la letra de la canción Trouble In Mind - King Curtis

Trouble In Mind (original)

Trouble in mind, I’m blue
But I won’t be blue always
I know the sun’s gonna shine
In my backdoor some day
Trouble in mind, It’s true
I’ve almost lost my mind
Life ain’t worth livin'
I feel like I could die
I’m gonna lay my head
On some lonesome railroad line
Let the two nineteen train
Ease my troubled mind
Trouble in mind, I’m here
But my poor heart is beating slow
Never in my life had no trouble before
Trouble in mind

(traducción)

Problema en mente, soy azul
Pero no seré azul siempre
Sé que el sol va a brillar
En mi puerta trasera algún día
Problema en mente, es verdad
casi pierdo la cabeza
La vida no vale la pena vivir
Siento que podría morir
voy a recostar mi cabeza
En alguna línea de ferrocarril solitaria
Que los dos diecinueve entrenen
Alivia mi mente atribulada
Problema en mente, estoy aquí
Pero mi pobre corazón late lento
Nunca en mi vida no tuve ningún problema antes
Problema en mente