Traducción de la letra de la canción Handle With Care - King Floyd

Handle With Care (original)

I’ve given you my life to share
Please handle it with care
I really mean it girl I’m dependent on you
Please don’t do me like some girls do
Taken for granted love i’ve shown
Working out my life to leave me alone
Handle me with care
Handle me with care
Handle me with care
Handle me with care
Thats all i’m asking baby
Now some guys i know
They don’t really care
Talking louder ain’t being proud no
You can find that anywhere
But what I need woman you can truly give
Lets start doing our thing now
Don’t stand still cause you got me
And oh how i need you
So this is all this is all I ask of you
Handle me with care
Handle me with care
Handle me with care
Handle me with care
Thats all i’m asking baby
Handle me with care
That’s all i need thats all i want
I know you got it and you can do it baby
Dont do me wrong

(traducción)

Te he dado mi vida para compartir
Manéjelo con cuidado.
Realmente lo digo en serio chica, dependo de ti
Por favor, no me hagas como algunas chicas
Dando por sentado el amor que he mostrado
Trabajando mi vida para dejarme en paz
Manéjame con cuidado
Manéjame con cuidado
Manéjame con cuidado
Manéjame con cuidado
Eso es todo lo que estoy pidiendo bebé
Ahora algunos chicos que conozco
realmente no les importa
Hablar más alto no es estar orgulloso no
Puedes encontrar eso en cualquier lugar
Pero lo que necesito mujer realmente puedes dar
Vamos a empezar a hacer lo nuestro ahora
No te quedes quieto porque me tienes
Y, oh, cómo te necesito
Así que esto es todo esto es todo lo que te pido
Manéjame con cuidado
Manéjame con cuidado
Manéjame con cuidado
Manéjame con cuidado
Eso es todo lo que estoy pidiendo bebé
Manéjame con cuidado
Eso es todo lo que necesito eso es todo lo que quiero
Sé que lo tienes y puedes hacerlo bebé
no me hagas mal