| Used to call me baby
| Solía llamarme bebé
|
| You’ve founded all these thoughts of lakes and cosmonauts
| Has fundado todos estos pensamientos de lagos y cosmonautas
|
| But now you’re gone
| pero ahora te has ido
|
| It’s patience that was failing
| Es la paciencia lo que estaba fallando
|
| We’re pilgrims to our youth
| Somos peregrinos a nuestra juventud
|
| Oh, it’s so uncouth, what’s going on?
| Oh, es tan grosero, ¿qué está pasando?
|
| I’ve been thinking 'bout you lately
| He estado pensando en ti últimamente
|
| Do you think about me still?
| ¿Todavía piensas en mi?
|
| In high places, on foreign ground
| En lugares altos, en tierra ajena
|
| We’re two islands, two islands
| Somos dos islas, dos islas
|
| In high places, where the suns are down
| En lugares altos, donde los soles se ponen
|
| We’re two islands
| Somos dos islas
|
| So feel me breathe
| Así que siénteme respirar
|
| In the light of these thousand burning stars and violet mists
| A la luz de estas mil estrellas ardientes y nieblas violetas
|
| Or can we be
| O podemos ser
|
| In the zest of these architectural arts that no one noticed
| En el entusiasmo de estas artes arquitectónicas que nadie notó
|
| Moving on, I’m moonstruck
| Continuando, estoy loco por la luna
|
| A fool’s paradise to shower us in lights
| Un paraíso de tontos para bañarnos en luces
|
| But yours were warm
| Pero los tuyos estaban tibios
|
| I think I can still taste it
| Creo que todavía puedo saborearlo.
|
| The texture of it all had me so enthralled
| La textura de todo me tenía tan cautivado
|
| It’s just that I don’t recall
| es que no recuerdo
|
| In high places, on foreign ground
| En lugares altos, en tierra ajena
|
| We’re two islands, two islands
| Somos dos islas, dos islas
|
| In high places, where the suns are down
| En lugares altos, donde los soles se ponen
|
| We’re two islands
| Somos dos islas
|
| So feel me breathe
| Así que siénteme respirar
|
| In the light of these thousand burning stars and violet mists
| A la luz de estas mil estrellas ardientes y nieblas violetas
|
| Or can we be
| O podemos ser
|
| In the zest of these architectural arts that no one noticed
| En el entusiasmo de estas artes arquitectónicas que nadie notó
|
| Burn
| Quemadura
|
| Burn with me
| Quémate conmigo
|
| So feel me breathe, in the light of these thousand burning stars and violet
| Así que siénteme respirar, a la luz de estas mil estrellas ardientes y violeta
|
| mists
| nieblas
|
| Used to call me baby
| Solía llamarme bebé
|
| You’ve founded all these thoughts of lakes and cosmonauts
| Has fundado todos estos pensamientos de lagos y cosmonautas
|
| But now you’re gone
| pero ahora te has ido
|
| I believed we could be failing
| Creí que podríamos estar fallando
|
| We were mountains, we were seas
| Éramos montañas, éramos mares
|
| Bursting at the seams, but that’s before it was done | A punto de estallar, pero eso fue antes de que terminara |