| Yeah… Aye… King!
| Sí... Sí... ¡Rey!
|
| And It Was So…
| Y fue así...
|
| Aye aye aye let me hurry up ‘fore they come get me…
| Sí, sí, déjame darme prisa antes de que vengan a buscarme...
|
| Uh
| Oh
|
| RDE!!! | RDE!!! |
| it’s the heart of me
| es mi corazón
|
| And it’s bigger than I ever thought it’d be
| Y es más grande de lo que nunca pensé que sería
|
| God, devil, and the money callin me
| Dios, el diablo y el dinero llamándome
|
| Temptations temptations, oh lord!
| Tentaciones tentaciones, ¡oh señor!
|
| King Moses by the way they follow me! | ¡Rey Moisés por el camino que me siguen! |
| (come on)
| (vamos)
|
| See we had a vision, then we executed, yeah we plan it out like astronomy
| Mira, tuvimos una visión, luego ejecutamos, sí, lo planeamos como la astronomía
|
| Need white money, good economy
| Necesita dinero blanco, buena economía
|
| Need nice money like the lottery
| Necesito buen dinero como la lotería
|
| But I need my whole family proud of me
| Pero necesito que toda mi familia esté orgullosa de mí
|
| And I know my whole city proud of me with all this drip and finesse.
| Y sé que toda mi ciudad está orgullosa de mí con todo este goteo y delicadeza.
|
| Bruno, cardi b (Splash)
| Bruno, cardi b (Splash)
|
| Had to study the game I’m a smarter me (Splash)
| Tuve que estudiar el juego Soy un yo más inteligente (Splash)
|
| I den been thru the mud no one hard as me
| He estado en el barro, nadie tan duro como yo
|
| Ima stunt my ass off, no more modesty
| Me voy a romper el trasero, no más modestia
|
| Boy what you thought it be?
| Chico, ¿qué pensaste que era?
|
| Okay LET’S GET IT RIGHT! | Bien, ¡VAMOS A HACERLO BIEN! |
| Uh
| Oh
|
| Travel like I can’t get my pivot right
| Viajar como si no pudiera girar bien
|
| Nigga store weed like gigabytes
| Nigga almacena hierba como gigabytes
|
| No mo lean mixed in the sprite
| No mo lean mezclado en el sprite
|
| These niggas sweeter than Cinnabon cinna-bites
| Estos niggas son más dulces que Cinnabon cinna-bites
|
| In the IE, I been the guy
| En el IE, yo he sido el chico
|
| I do it big, yall minimize
| Lo hago a lo grande, todos minimizan
|
| Work all day like 10 to 9
| Trabaja todo el día como de 10 a 9
|
| Riding round with this little friend of mine | Cabalgando con este pequeño amigo mío |
| South Fontana the new district 9
| South Fontana el nuevo distrito 9
|
| … so don’t play us!
| … ¡así que no juegues con nosotros!
|
| King royal never take a pay cut (neva)
| El rey real nunca toma un recorte salarial (neva)
|
| RDE better than the majors
| RDE mejor que las mayores
|
| Shit too easy like layup
| Mierda demasiado fácil como bandeja
|
| My circle small like A cups
| Mi círculo pequeño como tazas A
|
| I don’t waste time, marc jacobs
| no pierdo el tiempo marc jacobs
|
| Lil baby good with the make up
| Lil baby bien con el maquillaje
|
| Come ride a nigga like Jamaicans
| Ven a montar un negro como los jamaiquinos
|
| I’m good with this paper
| soy bueno con este papel
|
| I’m tryin get my cake up
| Estoy tratando de levantar mi pastel
|
| My chain water like where the dolphins be
| Mi cadena de agua como donde están los delfines
|
| My bass be thumping across the street
| Mi bajo está golpeando al otro lado de la calle
|
| When you think of a god, know ya thought of me
| Cuando piensas en un dios, sabes que pensaste en mí
|
| I be smirking at a nigga who dogging me
| Estaré sonriendo a un negro que me persigue
|
| Like, boy I’ll put yo ass where them coffins be
| Como, chico, te pondré el culo donde están los ataúdes
|
| I’m throwing them bows hoe get off of me
| Les estoy lanzando arcos azada fuera de mí
|
| And after I stopped talking to ya
| Y después de que dejé de hablar contigo
|
| Don’t you ever tell people you talked to me
| Nunca le digas a la gente que hablaste conmigo
|
| Hoe what’s a win for you is a loss for me
| Hoe, lo que es una victoria para ti es una pérdida para mí
|
| I don’t trust a soul, no double crossing me
| No confío en un alma, no me cruces dos veces
|
| I’m in a different lane, I’m doing different speeds
| Estoy en un carril diferente, voy a diferentes velocidades
|
| Nigga balling like I’m in a different league
| Nigga jugando como si estuviera en una liga diferente
|
| Nigga move with hunnids like a centipede
| Nigga se mueve con hunnids como un ciempiés
|
| I’ll fight the law ‘til all my niggas free
| Lucharé contra la ley hasta que todos mis niggas estén libres
|
| I pity fools, Mr. T, I killed the whole rap game no sympathy, Damn!
| Me compadezco de los tontos, Sr. T, maté todo el juego del rap sin simpatía, ¡Maldita sea!
|
| RDE RAINDANCE! | RDE LLUVIA! |
| RDE RAINDANCE! | RDE LLUVIA! |
| I cash a check do the raindance
| Cobro un cheque, hago el baile de la lluvia
|
| I beat a nigga like brain damage
| Vencí a un negro como daño cerebral
|
| Lil hoes mad cause they can’t have me
| Lil azadas locas porque no pueden tenerme
|
| Crown outta reach, so they can’t grab it
| Corona fuera del alcance, para que no puedan agarrarla
|
| Vikings won the game, but the Saints had it
| Los vikingos ganaron el juego, pero los santos lo tenían
|
| Make it disappear but it ain’t magic
| Haz que desaparezca, pero no es magia
|
| Trump think mass shootings ain’t tragic…
| Trump cree que los tiroteos masivos no son trágicos...
|
| Government ain’t been hearing us
| El gobierno no nos ha estado escuchando
|
| Slaves locked up in Libya
| Esclavos encerrados en Libia
|
| Chem trails shit in the air be killing us, Damn!
| Los rastros químicos de mierda en el aire nos están matando, ¡Maldita sea!
|
| Before they come I’ll leave a legacy
| Antes de que vengan dejaré un legado
|
| Watch for the hate and the jealousy
| Cuidado con el odio y los celos
|
| Get me a 9 like pregnancy
| Consígueme un 9 como embarazo
|
| In case they come around testing me, ugh
| En caso de que vengan a probarme, ugh
|
| The government come for them niggas that know too much boy so be care… | El gobierno viene por esos niggas que saben demasiado chico, así que ten cuidado... |