Traducción de la letra de la canción '94 - Kings Dead

'94 (original)

What you know about the 8th grade?
Three ways to make your life change
Take money, make money, aim steady, bang!
I was not about to do that
I said screw that, never move back
Trying to be a legend
Not just begging for some food stamps
Fist bumps and weed, they get high just for me
They gon' turn up my shit, then get turnt up and geek
Don’t be eating what you shit out
Perfecting what i give out, to live out my dream
You’ll hear bout the team
These young people, they love rap like I did in '09
I used to write my hooks about Jenny Brookes because boy that girl was fine
I used to make believe it was the place to be and section 8 was good
Till i got a glimpse of the other side and worked up out the hood
And now i walk around with no body guard
No guard around for no safe
Because when you make out it
You gotta bring it home, make a kingdom out your safe
Yeah green and white, green and white, some Irish pub we’ll just drink tonight
Or we could just hit Newbury with a bad bitch for a good time
Aaliyah took a flight, Michael fell asleep
I need some Addy, Addy I’m trying to focus on this money
Sonny sonny why you do it?
I just answer I’m the shit
All these bitches want the tip, like a waitress on my dick
And I’mma shoota!
for the youth, get used to the truth all mighty in the booth
They be like hold up, who you?
Get used to the face, niggas end up in a noose
I need that '94, biggie smalls before i die
Ana Ross here to love, in my trunk
White girls dancing in the front
You should love me in the city, hope you brought me in the burbs
Hope I speak for all the people that believe in what they heard
When they play my shit in school, I hope your teacher stops the class
Takes a look out the window and I’m standing by a Jag
Going vroom vroom, look at me, look at me, look at what we grew to be
One kid in the corner came up like mrs., who the hell is he
I’m yelling call me a king, please call me a king
If I don’t speak for the Youth, then I ain’t doing a thing
And im gonna do what i came to do
With my name up and a game so true
They call it justice in heaven they fear my flow down in hell
I treat these beats like i treat these freaks and keep them under a spell
They wishin' inside a well I’m on the way to my wish
I keep my focus off that, never take one eye off this
Two kids with a dream like Juicy
Soundtrack to the shit’s a movie
You are they all woulda moved me
Most friends I know would have used me
Sayin' «we go way back»
Like Jay-Z in a wave cap nigga throwback

(traducción)

¿Qué sabes sobre el octavo grado?
Tres formas de hacer que tu vida cambie
Tome dinero, gane dinero, apunte con firmeza, ¡bang!
yo no iba a hacer eso
Dije que se jodan, nunca retrocedas
Tratando de ser una leyenda
No solo rogar por algunos cupones de alimentos
Golpes de puño y hierba, se drogan solo por mí
Van a subir mi mierda, luego se vuelven locos
No comas lo que cagas
Perfeccionando lo que doy, para vivir mi sueño
Escucharás sobre el equipo
Estos jóvenes aman el rap como yo lo hice en el 2009
Solía ​​​​escribir mis ganchos sobre Jenny Brookes porque chico, esa chica estaba bien
Solía ​​​​hacer creer que era el lugar para estar y que la sección 8 era buena
Hasta que pude vislumbrar el otro lado y saqué el capó
Y ahora camino sin guardaespaldas
No hay guardia alrededor para no hay caja fuerte
Porque cuando lo haces
Tienes que traerlo a casa, hacer un reino fuera de tu caja fuerte
Sí, verde y blanco, verde y blanco, algún pub irlandés beberemos esta noche
O podríamos simplemente golpear a Newbury con una perra mala para pasar un buen rato
Aaliyah tomó un vuelo, Michael se durmió
Necesito un poco de Addy, Addy, estoy tratando de concentrarme en este dinero
Hijo, hijo, ¿por qué lo haces?
Solo respondo que soy la mierda
Todas estas perras quieren la propina, como una mesera en mi pene
¡Y yo soy un shoota!
para los jóvenes, acostúmbrate a la verdad todopoderosa en la cabina
Serán como espera, ¿quién eres tú?
Acostúmbrate a la cara, los niggas terminan en una soga
Necesito ese '94, Biggie Smalls antes de morir
Ana Ross aquí para amar, en mi baúl
Chicas blancas bailando en el frente
Deberías amarme en la ciudad, espero que me hayas traído a los suburbios
Espero hablar por todas las personas que creen en lo que escucharon
Cuando juegan mi mierda en la escuela, espero que tu maestro detenga la clase
Echa un vistazo por la ventana y estoy parado junto a un Jaguar
Yendo vroom vroom, mírame, mírame, mira lo que llegamos a ser
Un niño en la esquina se acercó como señora, ¿quién diablos es él?
Estoy gritando llámame rey, por favor llámame rey
Si no hablo por la Juventud, entonces no estoy haciendo nada
Y voy a hacer lo que vine a hacer
Con mi nombre en alto y un juego tan cierto
Lo llaman justicia en el cielo, temen mi flujo en el infierno
Trato estos ritmos como trato a estos monstruos y los mantengo bajo un hechizo
Están deseando dentro de un pozo. Estoy en camino a mi deseo.
Mantengo mi enfoque fuera de eso, nunca quito un ojo de esto
Dos niños con un sueño como Juicy
Banda sonora de la mierda es una película
Eres todo lo que me hubiera movido
La mayoría de los amigos que conozco me habrían utilizado
Diciendo "nosotros nos remontamos"
Como Jay-Z en un retroceso de Wave Cap Nigga