Traducción de la letra de la canción At My Table (Interlude) - Kings Dead

At My Table (Interlude) (original)

Twisted, predicted this life wouldn’t be a scripted
But shit it’s as if I’m sitting flipping through some horror flicks
I quarrel with my own thoughts and box the shit
Out of everything I’ve ever written
If only if, I could turn me off and turn it on
When I wanted this
God your lips must hurt from all the fucking ass you kiss
I mean it’s complicated, I’m almost always faded
Pupils always dilated, my father’s devastated
Didn’t graduate, even almost make it
Man I’m conversating with myself some Ramen noodles
And some rolling paper
Feeling nervous waiting for my lawyer’s ass to call
She’s always contemplating how to tell me nah
I’m fucking horrible at love, and frankly I’m scared as shit
Cuz my daughter’s getting big, I’m just a kid with a kid
I’m fucking heated up, but fuck that
This ain’t that original
And ever since Drake, everyone is so emotional
One hit wonders, you probably call that shit the hype
You probably bumping all that trill shit
Thinking it’s the life
Well don’t wait up
I promise I’m gonna get my weight up
I’m gonna get some trophies for the niggas at my table
Do you feel us, it’s okay if you don’t feel us
Yeah, I know we ain’t the first one’s to be the fucking realest
So don’t wait up
I promise I’m gonna get my weight up
I’m gonna get some trophies for the niggas at my table
Do you feel us, it’s okay if you don’t feel us
Yeah, I know we ain’t the first one’s to be the fucking realest

(traducción)

Twisted, predijo que esta vida no sería un guion
Pero mierda, es como si estuviera sentado hojeando algunas películas de terror
Peleo con mis propios pensamientos y boxeo la mierda
De todo lo que he escrito
Si solo si, pudiera apagarme y encenderlo
Cuando quise esto
Dios, tus labios deben doler por todo el maldito culo que besas.
Quiero decir que es complicado, casi siempre estoy desvanecido
Las pupilas siempre dilatadas, las de mi padre devastadas
No se graduó, incluso casi lo logra
Hombre, estoy conversando conmigo mismo sobre algunos fideos Ramen
Y un poco de papel de liar
Sintiéndome nervioso esperando que el trasero de mi abogado llame
Ella siempre está contemplando cómo decirme nah
Soy jodidamente horrible en el amor y, francamente, tengo mucho miedo.
Porque mi hija se está haciendo grande, solo soy un niño con un niño
Estoy jodidamente acalorado, pero al diablo con eso
esto no es tan original
Y desde Drake, todo el mundo es tan emocional
Un golpe se pregunta, probablemente llames a esa mierda el bombo
Probablemente estés golpeando toda esa mierda de trino
Pensando que es la vida
Bueno, no esperes despierto
te prometo que voy a subir de peso
Voy a conseguir algunos trofeos para los niggas en mi mesa
¿Nos sientes, está bien si no nos sientes?
Sí, sé que no somos los primeros en ser los jodidamente más reales
Así que no esperes despierto
te prometo que voy a subir de peso
Voy a conseguir algunos trofeos para los niggas en mi mesa
¿Nos sientes, está bien si no nos sientes?
Sí, sé que no somos los primeros en ser los jodidamente más reales