| How many times I count the minutes?
| ¿Cuántas veces cuento los minutos?
|
| Endless digits push the limits
| Un sinfín de dígitos superan los límites
|
| On everything that’s lost between you and I
| En todo lo que se ha perdido entre tú y yo
|
| And after all is said and done, don’t take a seat, it has begun
| Y después de todo lo dicho y hecho, no te sientes, ha comenzado
|
| The little glimmer tells me something is astray
| El pequeño destello me dice que algo anda mal
|
| Tells me something hasn’t changed
| me dice que algo no ha cambiado
|
| 'Cause every night I go to bed
| Porque todas las noches me voy a la cama
|
| I think of you instead of closing my eyes and sleeping
| Pienso en ti en vez de cerrar los ojos y dormir
|
| And it’s your lips I want to taste, they’re such a shame to waste it
| Y son tus labios los que quiero probar, son una vergüenza desperdiciarlos
|
| Why don’t you embrace your creep?
| ¿Por qué no abrazas a tu asqueroso?
|
| How many lessons have I learnt?
| ¿Cuántas lecciones he aprendido?
|
| How many secrets stay unturned?
| ¿Cuántos secretos permanecen sin revelar?
|
| Another feeling tells me something’s gonna change
| Otro sentimiento me dice que algo va a cambiar
|
| The after instance of sudden difference
| La instancia posterior a la diferencia repentina
|
| Propels the systems of my resistance
| Impulsa los sistemas de mi resistencia
|
| While you insist on you and I
| mientras tu insistes en que tu y yo
|
| Every night I go to bed
| Todas las noches me voy a la cama
|
| I think of you instead of closing my eyes and sleeping
| Pienso en ti en vez de cerrar los ojos y dormir
|
| And it’s your lips I want to taste, it’s such a shame to waste it
| Y son tus labios los que quiero probar, es una pena desperdiciarlos
|
| Why don’t you embrace your creep?
| ¿Por qué no abrazas a tu asqueroso?
|
| But after hours and close to dawn
| Pero después de horas y cerca del amanecer
|
| Do you go to sleep or be reborn?
| ¿Te vas a dormir o renaces?
|
| After tonight, you’ve had it all
| Después de esta noche, lo has tenido todo
|
| Do you let it stand or watch it fall?
| ¿Lo dejas reposar o lo ves caer?
|
| Do you lack the force or need the proof?
| ¿Te falta la fuerza o necesitas la prueba?
|
| Do you live in fear or speak the truth?
| ¿Vives con miedo o dices la verdad?
|
| Are you the one that lights the flame
| ¿Eres tú el que enciende la llama?
|
| That sets my heart alight again?
| ¿Eso hace que mi corazón se encienda de nuevo?
|
| So every night I go to bed
| Así que todas las noches me voy a la cama
|
| I think of you instead of closing my eyes and sleeping
| Pienso en ti en vez de cerrar los ojos y dormir
|
| And it’s your lips I want to taste, it’s such a shame to waste it
| Y son tus labios los que quiero probar, es una pena desperdiciarlos
|
| Why don’t you embrace your creep?
| ¿Por qué no abrazas a tu asqueroso?
|
| I’m creepin'
| me estoy volviendo loco
|
| I’m creepin'
| me estoy volviendo loco
|
| Every night I go to bed
| Todas las noches me voy a la cama
|
| I think of you instead of closing my eyes and sleeping
| Pienso en ti en vez de cerrar los ojos y dormir
|
| And it’s your lips I want to taste, it’s such a shame to waste it
| Y son tus labios los que quiero probar, es una pena desperdiciarlos
|
| Why don’t you embrace your creep? | ¿Por qué no abrazas a tu asqueroso? |