Traducción de la letra de la canción Rock The Boat - Kinnie Starr

Rock The Boat (original)

Rock the boat
Rock the boat
Yeah, rock the boat
Rock the boat
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Everybody get up, come on, start your stuff
Shake like you’re gonna give it everything you got
Just move like you’re in a groove over the valley
Prove, you’re someone that the world needs madly
Heat the heart of everything near you
Be who you are, shine like you do
Aboriginal, I’m speaking directly to you
Four blood quarter, third or sixteenth
Rest folks, cindy folks
Blue eyes, brown or green
Caucasian features or cheek bones or cup glass
Ignite the future joined by the past
Rise like the sun, you already have the gun
The blood boils even in the weakest of wanton
Stay strong, help each other along
Through every shade of red, I dedicate this song
Just stay song and
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
I like writing rhymes but I’m not supposed to
Writing rhymes, not what fair skin girls do
I just bounce off the sounds and the tones
The beat and the bass make the day last lonely
I dream of the lovely time
Separate sense from the voice in my mind
I get wet thinking hypothetically
Break us wet dreaming, I’m gonna get me
When on the front and back and both sides
Don’t mean I don’t a get a good from a man right
It’s just life loving all kinds
So many beautiful hearts and bright minds
So many ways to click and shoe shine
But it’s so outlawed to dig you double time
But the sky is the skin and the eyes are the stars
Live it all, it’s just who we are
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock the boat
Rock the boat
Rock the boat
Rock the boat
Everybody just rock the boat
Here we go
Rock the boat
Rock the boat now
Go ahead, yeah, go ahead
Everybody in this place rock the boat

(traducción)

Mover el bote
Mover el bote
Sí, mueve el bote
Mover el bote
Rock, oye, rockea el barco
No te hundas, flota
Rock, oye, rockea el barco
No te hundas, flota
Rock, oye, rockea el barco
No te hundas, flota
Rock, oye, rockea el barco
No te hundas, flota
Todos levántense, vamos, comiencen sus cosas
Sacude como si fueras a darle todo lo que tienes
Solo muévete como si estuvieras en un surco sobre el valle
Demuestra que eres alguien que el mundo necesita con locura
Calienta el corazón de todo lo que está cerca de ti
Sé quien eres, brilla como lo haces
Aborigen, te estoy hablando directamente
Cuarto de sangre cuatro, tercero o decimosexto
Descansen amigos, Cindy amigos
Ojos azules, marrones o verdes
Rasgos caucásicos o pómulos o vaso de copa
Encender el futuro unido al pasado
Levántate como el sol, ya tienes el arma
La sangre hierve incluso en el más débil de los desenfrenados
Manténganse fuertes, ayúdense unos a otros
A través de todos los tonos de rojo, dedico esta canción
Solo quédate cantando y
Rock, oye, rockea el barco
No te hundas, flota
Rock, oye, rockea el barco
No te hundas, flota
Rock, oye, rockea el barco
No te hundas, flota
Rock, oye, rockea el barco
No te hundas, flota
Me gusta escribir rimas, pero se supone que no debo hacerlo.
Escribir rimas, no lo que hacen las chicas de piel clara
Solo reboto en los sonidos y los tonos
El ritmo y el bajo hacen que el día dure solo
Sueño con el tiempo encantador
Separar el sentido de la voz en mi mente
Me mojo pensando hipotéticamente
Rompe nuestros sueños húmedos, voy a atraparme
Cuando está en la parte delantera y trasera y en ambos lados
No quiero decir que no obtenga un bien de un hombre, ¿verdad?
Es solo vida amando todo tipo
Tantos corazones hermosos y mentes brillantes
Tantas formas de hacer clic y lustrar zapatos
Pero está tan prohibido cavarte el doble de tiempo
Pero el cielo es la piel y los ojos son las estrellas
Vívelo todo, es solo lo que somos
Rock, oye, rockea el barco
No te hundas, flota
Rock, oye, rockea el barco
No te hundas, flota
Rock, oye, rockea el barco
No te hundas, flota
Rock, oye, rockea el barco
No te hundas, flota
Rock, oye, rockea el barco
No te hundas, flota
Rock, oye, rockea el barco
No te hundas, flota
Rock, oye, rockea el barco
No te hundas, flota
Rock, oye, rockea el barco
No te hundas, flota
Mover el bote
Mover el bote
Mover el bote
Mover el bote
Todo el mundo simplemente rockear el barco
Aquí vamos
Mover el bote
Mueve el barco ahora
Adelante, sí, adelante
Todos en este lugar mueven el bote