Traducción de la letra de la canción Lud - Klinac, KEI

Lud (original)

Mislim da sam lud, ne znam više kud'
Mama džaba trud, mama ja sam lud
Mislim da sam lud, senka prati svud'
Mama džaba trud, mama ja sam lud
Mama ja sam lud, ne mogu da spavam
Mama ja sam lud, ubija me glava
Mama džaba trud, čuje se galama
Ne znam više kud, senka iza vrata
Leg’o bi' da spavam, ali veruj mi da ne smem
Ispod kreveta čudovište zna mi sve pesme
Kol’ko noći nisam spav’o, stvarno ne znam broj
Al' stvarno sad vam govorim — u noći ja sam svoj
Bože zašto ja sam stvoren?
Zašto mi je gore?
Ne znam da l' je java, il' ovo su noćne more
Mislim da sam lud, ne znam više kud'
Mama džaba trud, mama ja sam lud
Mislim da sam lud, senka prati svud'
Mama džaba trud, mama ja sam lud
Mislim da sam lud, ne znam više kud'
Mama džaba trud, mama ja sam lud
Mislim da sam lud, senka prati svud'
Mama džaba trud, mama ja sam lud
Mama ja sam lud, al' nemoj da brineš
Ne zna kud' ova ćud
Vazduha svud', al' ne mogu da dišem
Pišem, a ne znam šta pišem
Milion puta rek’o neću više
Ortaci navodno imaju kite
Al' milion puta su ispali pičke
Nisam u depri, al' antidepresivi su u meni
Žvaćem bromić, žvaćem bensić
Mama, mora nešto da me sredi
Letim k’o leptir
Zovem kuju, u nju uđem k’o kertridž
Ali i dalje je prisutan nemir
U sebi vrištim kroz svemir
Mislim da sam lud, ne znam više kud'
Mama džaba trud, mama ja sam lud
Mislim da sam lud, senka prati svud'
Mama džaba trud, mama ja sam lud
Mislim da sam lud, ne znam više kud'
Mama džaba trud, mama ja sam lud
Mislim da sam lud, senka prati svud'
Mama džaba trud, mama ja sam lud
Mislim da sam lud, ne znam više kud'
Mama džaba trud, mama ja sam lud
Mislim da sam lud, senka prati svud'
Mama džaba trud, mama ja sam lud

(traducción)

Creo que estoy loco, no sé a dónde ir'
Mamá sin esfuerzo, mamá estoy loco
Creo que estoy loco, la sombra sigue a todos lados'
Mamá sin esfuerzo, mamá estoy loco
Mamá, estoy loco, no puedo dormir
Mamá, estoy loco, la cabeza me está matando
Mamá lo intenta en vano, hay un alboroto.
Ya no sé a dónde ir, la sombra detrás de la puerta
Me gustaría acostarme a dormir, pero créeme, no puedo.
El monstruo debajo de la cama se sabe todas mis canciones
Cuántas noches no dormí, realmente no sé el número
Pero realmente te lo digo ahora, por la noche soy yo mismo
Dios, ¿por qué fui creado?
¿Por qué estoy enfermo?
No se si es real o si son pesadillas
Creo que estoy loco, no sé a dónde ir'
Mamá sin esfuerzo, mamá estoy loco
Creo que estoy loco, la sombra sigue a todos lados'
Mamá sin esfuerzo, mamá estoy loco
Creo que estoy loco, no sé a dónde ir'
Mamá sin esfuerzo, mamá estoy loco
Creo que estoy loco, la sombra sigue a todos lados'
Mamá sin esfuerzo, mamá estoy loco
Mamá, estoy loco, pero no te preocupes.
Este temperamento no sabe a donde ir
Aire por todas partes, pero no puedo respirar
Estoy escribiendo, pero no sé lo que estoy escribiendo.
Un millón de veces dije que no lo haré más
Los socios supuestamente tienen ballenas.
Pero se cayeron un millón de veces
No estoy deprimido, pero los antidepresivos están en mí.
mastico bromuro, mastico benzic
Mamá, algo me tiene que arreglar
vuelo como una mariposa
Llamo a la perra, la entro como un cartucho
Pero todavía hay malestar.
Estoy gritando a través del universo interior
Creo que estoy loco, no sé a dónde ir'
Mamá no te esfuerces, mamá estoy loca
Creo que estoy loco, la sombra sigue a todas partes'
Mamá no te esfuerces, mamá estoy loca
Creo que estoy loco, no sé a dónde ir'
Mamá no te esfuerces, mamá estoy loca
Creo que estoy loco, la sombra sigue a todas partes'
Mamá no te esfuerces, mamá estoy loca
Creo que estoy loco, no sé a dónde ir'
Mamá no te esfuerces, mamá estoy loca
Creo que estoy loco, la sombra sigue a todas partes'
Mamá no te esfuerces, mamá estoy loca