Traducción de la letra de la canción A Finger Snaps - Dug, Klone

A Finger Snaps (original)

Come to life
Make stories come alive
You’re only a vibration
Just a friction in the air
Go ahead
It’s time for you to play
A craving runs to you
Cause you’re a friction in the air
Ride the rythm flow
Let the music sound
All over the road
The march is on
Raise your voice
Embrace the sound of noise
Let yourself be carried away
By this slow and massive wave
Come and sing
Dance on the groove machine
A strong pulse in your hands
Like a slow and massive wave
Ride the rythm flow
Let the music sound
All over the road
The march is on
Shape the melody suiting your moods
Shape the melody suiting your groove
One finger snaps
A strong pulse from the inside
A friction in the air
Has come to life
Let the music sound
Make stories come alive
Make and come alive
Ride the rythm flow
Let the music sound
All over the road
The march is on

(traducción)

Ven a la vida
Haz que las historias cobren vida
Eres solo una vibración
Solo una fricción en el aire
Avanzar
es hora de que juegues
Te corre un antojo
Porque eres una fricción en el aire
Montar el flujo del ritmo
Deja que la música suene
Por todo el camino
La marcha está en marcha
Alza tu voz
Abraza el sonido del ruido
Déjate llevar
Por esta ola lenta y masiva
ven y canta
Baila en la máquina de ritmos
Un pulso fuerte en tus manos
Como una ola lenta y masiva
Montar el flujo del ritmo
Deja que la música suene
Por todo el camino
La marcha está en marcha
Da forma a la melodía que se adapte a tu estado de ánimo.
Da forma a la melodía que se adapte a tu ritmo
Un dedo chasquea
Un pulso fuerte desde el interior
Una fricción en el aire
ha cobrado vida
Deja que la música suene
Haz que las historias cobren vida
Hacer y cobrar vida
Montar el flujo del ritmo
Deja que la música suene
Por todo el camino
La marcha está en marcha