Traducción de la letra de la canción Never Surrender - Klone

Never Surrender (original)

I won’t break, I won’t bend, I won’t bow… never
I won’t yield, I won’t kneel, I’ll stand still… forever
I’m not afraid to die
I hold my head up high
As you twist the knife in the wound…
I’m left to my own devices
And to my torturer’s vices
God won’t save me now…
Crucify me
Nailed to the cross
I won’t beg for mercy…
Break my bones
Burn my eyes
Scare my skin
My soul will overcome…
My heartbeat
Strikes my timples
Like no bullet wound…
The movie of my life
Passes before my eyes
As my forces leave me…
Still I hold on tight
Don’t give up the fight
I know freedom will come…
Break my bones
Burn my eyes
Scare my skin
My soul will overcome…
The downward spiral of pain
Cracks open under me
I clench my teeth, I clench my fists
Before I breathe my last
I won’t break, I won’t bend, I won’t bow… never
I won’t yield, I won’t kneel, I’ll stand still… forever
I won’t break, I won’t bend, I won’t bow… never
I won’t yield, I won’t kneel, I’ll stand still… forever
I won’t break, I won’t bend, I won’t bow… never
I won’t yield, I won’t kneel, I’ll stand still… forever

Never Surrender (traducción)

No me romperé, no me doblaré, no me inclinaré... nunca
No me rendiré, no me arrodillaré, me quedaré quieto... para siempre
No tengo miedo de morir
mantengo mi cabeza en alto
Mientras retuerces el cuchillo en la herida...
Me quedo con mis propios dispositivos
Y a los vicios de mi torturador
Dios no me salvará ahora...
Crucifiquenme
Clavado en la cruz
No rogaré por piedad...
rompe mis huesos
Quema mis ojos
asustar a mi piel
Mi alma vencerá...
Mi corazón late
Golpea mis sienes
Como ninguna herida de bala...
La pelicula de mi vida
pasa ante mis ojos
Mientras mis fuerzas me dejan...
Todavía me aferro fuerte
No abandones la lucha
Sé que la libertad vendrá...
rompe mis huesos
Quema mis ojos
asustar a mi piel
Mi alma vencerá...
La espiral descendente del dolor
Las grietas se abren debajo de mí
Aprieto los dientes, aprieto los puños
Antes de respirar mi último
No me romperé, no me doblaré, no me inclinaré... nunca
No me rendiré, no me arrodillaré, me quedaré quieto... para siempre
No me romperé, no me doblaré, no me inclinaré... nunca
No me rendiré, no me arrodillaré, me quedaré quieto... para siempre
No me romperé, no me doblaré, no me inclinaré... nunca
No me rendiré, no me arrodillaré, me quedaré quieto... para siempre