Traducción de la letra de la canción Rain Bird - Klone

Rain Bird (original)

My hope is falling down…
Come to me my bird king
All the stars I steal for you…
Make me shine, my leading light
And by the sound of rain, you come
Blacken the light, the thunder rumbles
I sing to you bird friend, until my voice dies
Protect me one more time…
Give me the vital, give me the rain
And by the sound of rain, you come
Blacken the light, the thunder rumbles
Break up the silence, the cries of the thunder
Invading my present, and drown my suffering
Kill the pain.
Eat the worms that devour my inner-self
Give the rain, give the sound
Blackened is the sky, love the rain bird
It’s time for you to sing my friend
And fly away, help me once again
And by the sound of rain, you come
Blacken the light, and love the rain bird
And by the sound of rain, you come
Blacken the light, the thunder rumbles
And by the sound of rain, you come
Blacken the light, the thunder rumbles

Rain Bird (traducción)

Mi esperanza se está cayendo...
Ven a mi mi pájaro rey
Todas las estrellas que robo para ti...
Hazme brillar, mi luz principal
Y por el sonido de la lluvia, vienes
Ennegrece la luz, el trueno retumba
Te canto amigo pájaro, hasta que se me muera la voz
Protégeme una vez más...
Dame el vital, dame la lluvia
Y por el sonido de la lluvia, vienes
Ennegrece la luz, el trueno retumba
Romper el silencio, los gritos del trueno
Invadir mi presente y ahogar mi sufrimiento
Matar el dolor.
Come los gusanos que devoran mi interior
Dar la lluvia, dar el sonido
Ennegrecido está el cielo, amo al pájaro de la lluvia
Es hora de que cantes mi amigo
Y vuela lejos, ayúdame una vez más
Y por el sonido de la lluvia, vienes
Ennegrece la luz y ama al pájaro de la lluvia
Y por el sonido de la lluvia, vienes
Ennegrece la luz, el trueno retumba
Y por el sonido de la lluvia, vienes
Ennegrece la luz, el trueno retumba