Traducción de la letra de la canción Rising - Klone

Rising (original)

Video
Not one day
Goes without leaving trace
Save my screams
It’s time to let the monster rise
Hell is not real
Feel the fire in your hands
Feed my flames
This strong core inside me
From the illusion to reality
Bring to light what can only be seen at night
And back from the brink
Die to be reborn once again
Tirelessly
Rise from the ashes
Crawl under my skin
Keep me wild
In metamorphosis
I feel the monster rise
Strangely sealed in a violent grace
It’s a new beginning
Die to be reborn once again
Tirelessly
Rise from the ashes
From the illusion to reality
Tirelessly
And back from the brink
Crawl under my skin
Keep me wild
In metamorphosis
I feel the monster rise
Hell is not real
Feel the fire in your hands
Feed my flames
This strong core inside me
Crawl under my skin
Keep me wild
Not one day
Goes without leaving trace
Save my screams
It’s time to let the monster rise

Rising (traducción)

Video
ni un dia
va sin dejar rastro
Guarda mis gritos
Es hora de dejar que el monstruo se alce
El infierno no es real
Siente el fuego en tus manos
Alimenta mis llamas
Este núcleo fuerte dentro de mí
De la ilusión a la realidad
Saca a la luz lo que solo se puede ver de noche
Y de vuelta desde el borde
Morir para renacer una vez más
Incansablemente
Resurgir de las cenizas
Arrastrarse bajo mi piel
Mantenme salvaje
En metamorfosis
Siento que el monstruo se levanta
Extrañamente sellado en una gracia violenta
es un nuevo comienzo
Morir para renacer una vez más
Incansablemente
Resurgir de las cenizas
De la ilusión a la realidad
Incansablemente
Y de vuelta desde el borde
Arrastrarse bajo mi piel
Mantenme salvaje
En metamorfosis
Siento que el monstruo se levanta
El infierno no es real
Siente el fuego en tus manos
Alimenta mis llamas
Este núcleo fuerte dentro de mí
Arrastrarse bajo mi piel
Mantenme salvaje
ni un dia
va sin dejar rastro
Guarda mis gritos
Es hora de dejar que el monstruo se alce