Traducción de la letra de la canción Whorror Storm - Knights of the Abyss

Whorror Storm (original)

First to the death are the sins of the flesh;
Those who lurk shielded by the night
The leopardess shrieks thus unlocking inner lust, desire and strife
For those who are not strong, these urges, to life they are drawn
To commit sins of lust means to be aimlessly thrown at the will of an almighty
storm
This raging tempest does exhaust the mind as the bodies are torn about
The screams of the unholy cannot be heard over the thunderous shout
Eternally blown in violent winds of hail their bodies do beg rest
The sins for which we pay, appeal to the most lustful of men
Hunger for depraved acts of flesh entombing your soul in sin
Your skins with boils and puss must burst the wind beats your back
For the morals with which you stay heaven’s eternity you lack
Those who spend their mortal lives in industries immersed in sex
Treacherously crave for flesh this penalty should not perplex
To lose oneself in a diabolical path is to needlessly wonder
The storm fulfilling the ultimate wish leaving souls to forever ponder
In this realm, which you now dwell: in the second circle pit of Hell

Whorror Storm (traducción)

Primero a la muerte son los pecados de la carne;
Los que acechan escudados por la noche
La leopardo grita liberando así la lujuria, el deseo y la lucha interior.
Para aquellos que no son fuertes, estos impulsos, a la vida son atraídos.
Cometer pecados de lujuria significa ser arrojado sin rumbo a la voluntad de un todopoderoso
tormenta
Esta furiosa tempestad agota la mente mientras los cuerpos se desgarran
Los gritos de los impíos no se pueden escuchar sobre el grito atronador
Eternamente arrastrados por violentos vientos de granizo, sus cuerpos piden descanso
Los pecados por los que pagamos, apelan a los más lujuriosos de los hombres
Hambre de actos depravados de la carne sepultando tu alma en el pecado
Tus pieles con furúnculos y pus deben reventar el viento golpea tu espalda
Porque la moral con que te quedas la eternidad del cielo te falta
Los que pasan su vida mortal en industrias inmersas en el sexo
Traidoramente anhela la carne, esta pena no debe dejar perplejo
Perderse en un camino diabólico es preguntarse innecesariamente
La tormenta cumpliendo el último deseo dejando almas para reflexionar para siempre
En este reino, en el que ahora habitas: en el segundo pozo circular del Infierno