Traducción de la letra de la canción Games & Fun - Kay-o

Games & Fun (original)

I’ll do it for the love of the money
I’ll find them ways to find them funds
In my hood, I’m comfy
You’re at the back of your block, I’m the guy in the front
For anyone I call brother, do riding, straight
Pattern, we getting it done
Stay with my cutter when it’s fire and bait
Cah this life ain’t games and fun
I’ll do it for the love of the money
I’ll find them ways to find them funds
In my hood, I’m comfy
You’re at the back of your block, I’m the guy in the front
For anyone I call brother, do riding, straight
Pattern, we getting it done
Stay with my cutter when it’s fire and bait
Cah this life ain’t games and fun
Life ain’t games and fun
Love a shotgun, twin gauge or pump
Bro got white in the house like Trump
Life ain’t fun and games
Still I roll up still bunning strains
Rest up Shegz, can’t numb that pain
Lifestyle gets mad at times
Jakes got my friends cuffed, locked inside
And they got… doing life
The way that we live, they don’t understand
Take that trip, go hunt with gang
Don’t care if he’s older or younger man
Anytime that we slide opp zones
If we plan that ride, no chance of phones
Hit man’s chest when we feel like Jones
Know where I’m from, that’s Hom-er-ton
Still run when I see the coppers dem
If they ain’t paigons, don’t bother them
I’ll do it for the love of the money
I’ll find them ways to find them funds
In my hood, I’m comfy
You’re at the back of your block, I’m the guy in the front
For anyone I call brother, do riding, straight
Pattern, we getting it done
Stay with my cutter when it’s fire and bait
Cah this life ain’t games and fun
I’ll do it for the love of the money
I’ll find them ways to find them funds
In my hood, I’m comfy
You’re at the back of your block, I’m the guy in the front
For anyone I call brother, do riding, straight
Pattern, we getting it done
Stay with my cutter when it’s fire and bait
Cah this life ain’t games and fun
Stay with my cutter when it’s fire and bait
Ain’t getting bail, a prior case
Music makes it look like I’m flying straight
Stay with my cutter when it’s bait and fire
Mazz on the wheel while Wave is a driver
Took a crop early, wait 'til it dries up
When it’s hot, still bait with a cutter
On a job, going in one way or another
No kids or prints cah I stay with 'em rubbers
Step with a blade tryna make him a victim
Drawn out, could’ve been baked with a t’ick ting
Step cah you’re making me like Kingston
Just got a call, 'bout to cop us a hoopty
Next call gotta be the one for a duty
Ready or not, gang do it like Fugees
Stepping out then the aim is a slaughter
AM at least, don’t want nothing shorter
Judge tryna throw me the book like an author
I’ll do it for the love of the money
I’ll find them ways to find them funds
In my hood, I’m comfy
You’re at the back of your block, I’m the guy in the front
For anyone I call brother, do riding, straight
Pattern, we getting it done
Stay with my cutter when it’s fire and bait
Cah this life ain’t games and fun
Love of the money
Find them funds
You’re at the back of your block, I’m the guy in the front
Riding, straight
We getting it done
Fire and bait
This life ain’t games and fun

(traducción)

Lo haré por amor al dinero
Encontraré formas de encontrarles fondos
En mi barrio, estoy cómodo
Estás en la parte trasera de tu bloque, yo soy el tipo en el frente
Para cualquier persona a la que llamo hermano, monta a caballo, directamente
Patrón, lo estamos logrando
Quédate con mi cortador cuando es fuego y cebo
Cah esta vida no es juegos y diversión
Lo haré por amor al dinero
Encontraré formas de encontrarles fondos
En mi barrio, estoy cómodo
Estás en la parte trasera de tu bloque, yo soy el tipo en el frente
Para cualquier persona a la que llamo hermano, monta a caballo, directamente
Patrón, lo estamos logrando
Quédate con mi cortador cuando es fuego y cebo
Cah esta vida no es juegos y diversión
La vida no es juegos y diversión
Me encanta una escopeta, un calibre doble o una bomba
Bro se puso blanco en la casa como Trump
La vida no es diversión y juegos
Todavía me enrollo todavía bunning cepas
Descansa Shegz, no puedo adormecer ese dolor
El estilo de vida se vuelve loco a veces
Jakes tiene a mis amigos esposados, encerrados dentro
Y se pusieron... haciendo la vida
La forma en que vivimos, ellos no entienden
Haz ese viaje, ve a cazar con la pandilla
No importa si es mayor o menor
Cada vez que deslizamos zonas de oposición
Si planeamos ese viaje, no hay posibilidad de teléfonos
Golpea el cofre del hombre cuando nos sentimos como Jones
Sepa de dónde soy, ese es Hom-er-ton
Todavía corro cuando veo los cobres dem
Si no son paigons, no los molestes.
Lo haré por amor al dinero
Encontraré formas de encontrarles fondos
En mi barrio, estoy cómodo
Estás en la parte trasera de tu bloque, yo soy el tipo en el frente
Para cualquier persona a la que llamo hermano, monta a caballo, directamente
Patrón, lo estamos logrando
Quédate con mi cortador cuando es fuego y cebo
Cah esta vida no es juegos y diversión
Lo haré por amor al dinero
Encontraré formas de encontrarles fondos
En mi barrio, estoy cómodo
Estás en la parte trasera de tu bloque, yo soy el tipo en el frente
Para cualquier persona a la que llamo hermano, monta a caballo, directamente
Patrón, lo estamos logrando
Quédate con mi cortador cuando es fuego y cebo
Cah esta vida no es juegos y diversión
Quédate con mi cortador cuando es fuego y cebo
No está recibiendo fianza, un caso anterior
La música hace que parezca que estoy volando en línea recta
Quédate con mi cortador cuando sea carnada y fuego
Mazz al volante mientras Wave es un conductor
Tomó un cultivo temprano, espera hasta que se seque
Cuando hace calor, sigue cebando con un cortador.
En un trabajo, yendo de una forma u otra
No hay niños ni huellas, me quedo con las gomas
Paso con una cuchilla tratando de convertirlo en una víctima
Alargado, podría haber sido horneado con un tic ting
Paso cah me estás haciendo como Kingston
Acabo de recibir una llamada, a punto de darnos un tiro
La próxima llamada tiene que ser la de un deber
Listo o no, la pandilla lo hace como Fugees
Saliendo entonces el objetivo es una matanza
AM al menos, no quiero nada más corto
El juez intenta tirarme el libro como un autor
Lo haré por amor al dinero
Encontraré formas de encontrarles fondos
En mi barrio, estoy cómodo
Estás en la parte trasera de tu bloque, yo soy el tipo en el frente
Para cualquier persona a la que llamo hermano, monta a caballo, directamente
Patrón, lo estamos logrando
Quédate con mi cortador cuando es fuego y cebo
Cah esta vida no es juegos y diversión
Amor al dinero
Encuéntralos fondos
Estás en la parte trasera de tu bloque, yo soy el tipo en el frente
cabalgando, recto
Lo estamos logrando
fuego y cebo
Esta vida no es juegos y diversión