Traducción de la letra de la canción Fren - KÖFN, Xir

Fren (original)

Serin sularında bulmuşum kendimi
Dökülür dudağından kalbimin ederi
Puslu nefesinle doldurdun içimi
Bilmez beynim artık fren
Susmuş dizlerimde kanayan yarası
Sökülür ciğerimden parlayan karası
Düşmüş gözlerinden en güzel anısı
Bilmez beynim artık fren (Ey)
Sürükleniyorum üzerimde taşıdığım bütün sorumlulukların yine peşinde
Arada hızlanır arada yavaşlarım
Asıl söyle senin benle işin ne?
Doğru zamanlarda aynı enerji
Gittim yalanların peşinden, ey
Serin sularında kaybetmeseydim kendimi nasıl bulabilirdim ben?
Sorunu doğurdu
Sıkıntı gebeydi, geçmişe meyilli yaşamak kafamı yordu
Ateşe çağırdı her gece ben zaten bir okyanus aramıyordum
Ruhum çok boğuldu
Dalgaya benzer aşk yükseltip ardından yordu
Bu doğru, bu doğru
Bu yüzden bu şekil kaldım
Zaman harca inandıkların adına
Yarın nasıl olacak gelecek hepsi yeniden
Hayır, nefret ediyorum bütün gerçeklerden tanrım
Hiç kimse değil umrumda artık
İstediğim huzurlu ve sadık bir hayat
Bi' de rahat olması kafamın
Yoksa kendimi bozucam gittikçe dağıtıp kusura bakma
Bu son zamanda
Daldım gittim uzaklara tutuldum anla
Çıkamadım etkisinden iki dumanla
Konuşur oldum evimde dört duvarla
Asla laf anlatamadı gönlüm akla
Oysa gittiğim yolları çok döndüm hatta
Beni de anla (ya)
Serin sularında bulmuşum kendimi
Dökülür dudağından kalbimin ederi
Puslu nefesinle doldurdun içimi
Bilmez beynim artık fren
Susmuş dizlerimde kanayan yarası
Sökülür ciğerimden parlayan karası
Düşmüş gözlerinden en güzel anısı
Bilmez beynim artık fren

(traducción)

Me encontré en las aguas frías
El valor de mi corazón cae de tus labios
Me llenaste con tu brumoso aliento
Mi cerebro ya no sabe frenar
Herida sangrante en mis rodillas silenciosas
El negro brillante de mi hígado se elimina
El mejor recuerdo de sus ojos caídos
Mi cerebro ya no sabe freno (Ay)
Estoy a la deriva después de todas las responsabilidades que cargo sobre mí otra vez
A veces acelero, a veces disminuyo la velocidad
Dime, ¿qué haces conmigo?
la misma energía en los momentos adecuados
Seguí las mentiras, ey
¿Cómo me hubiera encontrado si no lo hubiera perdido en sus frescas aguas?
Causó el problema
El aburrimiento estaba preñado, vivir inclinado hacia el pasado me cansaba
Llamé al fuego todas las noches, no estaba buscando un océano de todos modos
Mi alma está tan abrumada
El amor ondulante sube y luego se agota
Así es, así es
Así que me quedé en esta forma
Dedica tiempo a lo que crees
Como será mañana, todo volverá
No, odio toda la verdad dios
A nadie le importa más
Lo que quiero es una vida pacífica y fiel.
me siento cómodo en un
De lo contrario, me voy a romper, y lo siento.
esto es recientemente
Me sumergí y me fui, comprendí
No pude salir del efecto con dos humos
He estado hablando con cuatro paredes en mi casa
Mi corazón nunca le dijo una palabra a la mente
Sin embargo, incluso volví por donde fui.
Entiéndeme también (ya)
Me encontré en las aguas frías
El valor de mi corazón cae de tus labios
Me llenaste con tu brumoso aliento
Mi cerebro ya no sabe frenar
Herida sangrante en mis rodillas silenciosas
El negro brillante de mi hígado se elimina
El mejor recuerdo de sus ojos caídos
Mi cerebro ya no sabe frenar