Traducción de la letra de la canción METEOR - Xir

METEOR (original)

Anlamadıkları bi' şey var kafam hep karmaşık
Ruhumu sarmış bi' sarmaşık gibi
Kafam, beynim beton, verir error
Ne sen ne o, kimseyi istemem yanımda
Siktir git defol!
Öyle bi' düştüm ki sandılar meteor
Öyle bi' düştüm ki sandılar meteor
Yağmurlar yağar gökyüzünden kafama
Gördüler, kaçamam kendimden başka bir yere
Bu böyle bir kaçamak, n’aparsın?
Jeton at sen tekrar dene
Çok fazla ses var gene
Bakamam hiçbir şeye, ya
Bakamam hiçbir şeye
Değişme, kendini unutma!
Kural bir, güvenme hiç kimseye (Sen!)
İçtim gene kadeh kadeh olana dek paket
Biliyorum maharet değil ama görmeme engel
Daha net!
Belki de hepsi bi' bahane ama hayırdır lan sana ne?
Beni bana bırak bana, almadım kimseyi kale
A yeah, daldım uzaklara yine, ya, ya
Daldım uzaklara yine, oo!
Daldım uzaklara
Anlamadıkları bi' şey var kafam hep karmaşık
Ruhumu sarmış bi' sarmaşık gibi
Kafam, beynim beton, verir error
Ne sen ne o, kimseyi istemem yanımda
Siktir git defol!
Öyle bi' düştüm ki sandılar meteor, ya
Anlamadıkları bi' şey var kafam hep karmaşık
Ruhumu sarmış bi' sarmaşık gibi
Kafam, beynim beton, verir error
Ne sen ne o, kimseyi istemem yanımda
Siktir git defol!
Öyle bi' düştüm ki sandılar meteor
Öyle bi' düştüm ki sandılar meteor
(Öyle bi' düştüm ki sandılar meteor)

(traducción)

Hay algo que no entienden, siempre estoy confundido
Como una hiedra envuelta alrededor de mi alma
Mi cabeza, mi cerebro es concreto, da error
Ni tú ni él, no quiero a nadie a mi lado
¡Vete a la mierda!
Me caí tanto que pensaron que era un meteoro.
Me caí tanto que pensaron que era un meteoro.
Llueve del cielo sobre mi cabeza
Vieron, no puedo huir de mí mismo
Esta es una escapada, ¿qué estás haciendo?
Tira una moneda, inténtalo de nuevo
hay demasiado sonido
No puedo mirar nada, ya
no puedo mirar nada
¡No cambies, no te olvides de ti mismo!
Regla número uno, no confíes en nadie (¡Tú!)
Bebí de nuevo hasta que el vaso fue un vaso
Sé que no es destreza pero me impide ver
¡Más claro!
Tal vez todo sea una excusa, pero ¿qué te pasa?
Déjame a mí, yo no tomé el castillo de nadie
Sí, me he alejado de nuevo, ya, ya
¡Me zambullí de nuevo, oo!
me sumergí lejos
Hay algo que no entienden, siempre estoy confundido
Como una hiedra envuelta alrededor de mi alma
Mi cabeza, mi cerebro es concreto, da error
Ni tú ni él, no quiero a nadie a mi lado
¡Vete a la mierda!
Caí de tal manera que pensaron que era un meteoro, o
Hay algo que no entienden, siempre estoy confundido
Como una hiedra envuelta alrededor de mi alma
Mi cabeza, mi cerebro es concreto, da error
Ni tú ni él, no quiero a nadie a mi lado
¡Vete a la mierda!
Me caí tanto que pensaron que era un meteoro.
Me caí tanto que pensaron que era un meteoro.
(Caí de tal manera que pensaron que era un meteoro)