| Birazdan sahneye çıkacak arkadaşların kafası güzel olabilir
| Los amigos que estarán pronto en el escenario pueden estar de buen humor.
|
| Sanki sizin
| como si tu
|
| İstanbul Trip
| Viaje a Estambul
|
| Karaköy
| Karakoy
|
| Yeditepe
| Siete colinas
|
| Bu sular derin biraz
| Estas aguas son un poco profundas
|
| Karaköy sokakta punk
| El punk callejero de Karakoy
|
| Biziz her işi yapan
| Somos los que hacemos todo
|
| Kafana flow sıkan
| apretando el flujo en tu cabeza
|
| Kafamda gezen skunk
| Mofeta flotando en mi cabeza
|
| Gözlerim ateş ediyo'
| Mis ojos están en llamas
|
| Trip bang
| explosión de viaje
|
| Sen öldün ama bu devam ediyo' (katlan!)
| Estás muerto, pero sigue' (¡soporta!)
|
| Öyle dikkat çekmez senin ölüp dirilmen
| Tu muerte y resurrección no llama la atención
|
| Kafamda yükselen her şey için iyi düşüşler
| Buenas caídas por todo lo que ha estado creciendo en mi cabeza
|
| Bu da yoğun trafik, kimin kulağı kesik
| Este es un tráfico pesado, cuya oreja está cortada
|
| Her viraj trajik yaşarken İstanbul Trip (man!)
| Si bien cada rincón es trágico, Istanbul Trip (¡hombre!)
|
| Abi yürürlükten kalktın bi'çok rapçi hela kuyruğunda
| Bro, estás abolido, muchos raperos están en el baño
|
| Ayıldı kâmiller Karaköy'de hep bela bulduğundan
| Se puso serio porque los kamils siempre encontraban problemas en Karaköy.
|
| Helal olsun lan!
| ¡Buena suerte!
|
| Elimize su dökeceksen gel stilim kung fu
| Si nos vas a echar agua en las manos ven a mi estilo kung fu
|
| İdolüm Wu-Tang
| mi idolo wu tang
|
| Karşında İstanbul Trip Gang, click bang
| Frente a Istanbul Trip Gang, haz clic en bang
|
| Tozpembe sizlerin Dünya
| El polvo es tu mundo
|
| Sokaklar siker götünü kaçarsın anadan üryan
| Te joden las calles, te escapas de tu madre
|
| Benim hep rüyan
| siempre eres mi sueño
|
| Sizler sayko görmemişsiniz
| Ustedes no han visto psico
|
| Bizimle tanışınca gerçek Hip-Hop ne öğrenirsiniz
| ¿Qué aprendes sobre el Hip-Hop real cuando nos conoces?
|
| Ateşler yakılınca İstanbul Trip yak
| Cuando los fuegos estén encendidos, quema el viaje de Estambul
|
| Trafik değil bütün İstanbul kilit bak
| Mira, todo Estambul está bloqueado, no el tráfico.
|
| Kalemim uzi, elim tetiğimde klik-klak
| Mi bolígrafo es uzi, mi mano en mi gatillo clic-clic
|
| Karaköy'de hayat buldu Trip real Hip-Hop
| Cobró vida en Karaköy Trip real Hip-Hop
|
| Real Hip-Hop
| hip-hop de verdad
|
| Bak bu real Hip-Hop
| Mira, esto es Hip-Hop de verdad.
|
| Karaköy'de hayat buldu Trip real Hip-Hop
| Cobró vida en Karaköy Trip real Hip-Hop
|
| Real Hip-Hop
| hip-hop de verdad
|
| Bak bu real Hip-Hop
| Mira, esto es Hip-Hop de verdad.
|
| Karaköy'de hayat buldu Trip real Hip-Hop
| Cobró vida en Karaköy Trip real Hip-Hop
|
| Karaköy kap'şonlu takım
| conjunto de sudadera con capucha Karakoy
|
| Yüksek rakım
| alta altitud
|
| Yakın, gelsin akın akın
| Cierra, ven rebaño
|
| Trip bu kırardı tüm kapıları, kapansa farketmez
| Trip esto rompería todas las puertas, no importa si está cerrado
|
| Akılları almaya and içti bi' kere bu çete reçete Hip-Hop
| Una vez que esta pandilla prescribió Hip-Hop
|
| Siz havlu atın
| tiras la toalla
|
| İstanbul Trip
| Viaje a Estambul
|
| Sıska piyasaya göre tarzımız çok izbandut gibi
| Para el mercado flaco, nuestro estilo es muy izbandut
|
| Rap yaparken üzerine boşaltır bi' kamyon kini
| Mientras ella rapea, te arroja una polla de camión
|
| Basit rapçileri yer ormanda bir armut gibi
| Come raperos simples como una pera en el bosque
|
| Hapşu!
| ¡estornudo!
|
| Geçmiş olsun oldunuz mu grip?
| Recupérate pronto, ¿has tenido gripe?
|
| Yayılır sokaklarda salgın gibi İstanbul bu Trip
| Se propaga en las calles como una epidemia, Estambul este viaje
|
| Mevzuysa mevzu olsun bakmayız ki arkamıza
| Si es un asunto, no miramos hacia atrás.
|
| Bizi görse utanırdı Blood and The Crip
| Se avergonzaría de vernos Blood and The Crip
|
| V&ir oldum kan içip baktım herkes balici
| Me convertí en V&ir, bebí sangre y miré, todos son peces.
|
| Ben de stüdyoya gitmek için yüzüp geçtim Haliç'i
| Así que nadé a través del Cuerno de Oro para ir al estudio.
|
| Saat 6 olduğunda bur’da her yer graffiti
| Grafiti por todas partes en bur a las 6 en punto
|
| Yazmadığım her bi' cümle beyne verdi trajedi
| Cada oración que no escribí le dio al cerebro una tragedia
|
| Dünya bize kim diye soruyo'
| El mundo nos pregunta quién
|
| İstanbul’un kafasına giriyo'
| Me estoy metiendo en la cabeza de Estambul
|
| Günden güne herkes eriyo'
| Día a día todos se están derritiendo
|
| Yaşadığı tribi bak o da bilmiyo'
| Mira la trilogía que vive, él tampoco sabe'
|
| Dünya bize kim diye soruyo'
| El mundo nos pregunta quién
|
| İstanbul’un kafasına giriyo'
| Me estoy metiendo en la cabeza de Estambul
|
| Günden güne herkes eriyo'
| Día a día todos se están derritiendo
|
| Yaşadığı tribi bak o da bilmiyo'
| Mira la trilogía que vive, él tampoco sabe'
|
| Yaşadığı tribi bak o da bilmiyo'
| Mira la trilogía que vive, él tampoco sabe'
|
| Yaşadığı tribi bak o da bilmiyo'
| Mira la trilogía que vive, él tampoco sabe'
|
| Bak o da bilmiyo'
| Mira, él tampoco sabe'
|
| Bak o da bilmiyo'
| Mira, él tampoco sabe'
|
| Bak o da bilmiyo'
| Mira, él tampoco sabe'
|
| Bak o da bilmiyo'
| Mira, él tampoco sabe'
|
| (Bak o da bilmiyo'
| (Mira, él tampoco sabe'
|
| Bak o da, bak o da, bak o da bilmiyo'
| Míralo, míralo, míralo, él tampoco sabe'
|
| Brrra
| bra
|
| Trrrip
| viaje
|
| Eyvallah kardeşim
| Gracias amigo
|
| 11, abimizden bi' 11 geldi
| 11, un 11 vino de nuestro hermano
|
| Hahaha
| jajaja
|
| Gel Asho | ven asho |