Letras de Нет пути назад - Коллекция дней

Нет пути назад (original)

Я не вернусь назад, обратной нет дороги.
Я не вернусь, поверь, мне не нужны предлоги,
Чтоб сделать, как всегда,
Оставить все, как было.
Я не хочу стоять
По мне движение — сила!
Я больше не хочу стоять и просто ждать,
Мне время дорого, пойми, я не хочу его терять.
Я ни минуты зря не стану прожигать.
Я очень долго жил, как ты и не хочу всё потерять.
Припев:
Сколько ты будешь ещё развлекаться?
Сколько ты будешь себя убивать?
Как же ты часто
Тратишь напрасно
Время, на то, чтобы только себя разрушать.
Я не хочу себя терять на этом свете.
Я лучше буду жить, чем глупо умирать
Когда люди поумнеют на моей планете,
Я не найду ответ и лучше не искать.
Я больше не хочу всё это объяснять,
Ты вряд ли хочешь свой мирок на что-то сложное менять.
Я ни секунды зря с тобой не проведу.
Ты можешь дальше отдыхать, а я один вперед пойду.
Припев:
Сколько ты будешь ещё развлекаться?
Сколько ты будешь себя убивать?
Как же ты часто
Тратишь напрасно
Время, на то, чтобы только себя разрушать

(traducción)

No volveré, no hay vuelta atrás.
No volveré, créeme, no necesito excusas,
Para hacer, como siempre,
Deja todo como estaba.
no quiero estar de pie
¡Para mí, el movimiento es poder!
No quiero pararme y esperar más
El tiempo es precioso para mí, entiende, no quiero desperdiciarlo.
No perderé un solo minuto.
Viví mucho tiempo, como tú, y no quiero perderlo todo.
Coro:
¿Cuánto más te divertirás?
¿Cuántos te matarás?
Con qué frecuencia
desperdiciando en vano
Es hora de destruirte a ti mismo.
No quiero perderme en este mundo.
Prefiero vivir que morir estúpidamente
Cuando la gente se vuelva más sabia en mi planeta,
No encontraré respuesta y es mejor no buscar.
ya no quiero explicarlo todo
No querrás cambiar tu pequeño mundo por algo complicado.
No perderé un solo segundo contigo.
Puedes descansar más y yo avanzaré solo.
Coro:
¿Cuánto más te divertirás?
¿Cuántos te matarás?
Con qué frecuencia
desperdiciando en vano
Es hora de destruirte solo a ti mismo