Traducción de la letra de la canción Konfirmat - Konfirmat

Konfirmat (original)

Guten Abend, Damen und Herren!
Vielen Dank, dass ihr mit uns seid
Wir werden euch mit neuen Gedanken helfen
Mit freundlichen Grüßen, euer Konfirmat
Irgendwo weit weg vom weichen warmen Bett
Und vom geliebten Haus
Hier gibt es keine guten Worte
Die den Glauben geben
Die auf Fragen antworten
Alter Mann hat den Whiskey genommen
Herzlich willkommen!
(4x) Konfirmat
Irgendwo weit weg vom roten-gelben Stern
Und von den duftenden Blüten
Ihr seht euch uns fragend an
Und wartet bis das Lied beginnt
Wir haben euch etwas zu sagen
Wir wollen, dass ihr eure Köpfe verliert
Unser Ziel sind eure Ohren
Unser Ziel ist es von neuem geboren
Wir brauchen eure Ohren
Um von neuem zu geboren
Hier gibt es keine guten Worte
Die den Glauben geben
Die auf Fragen antworten
Alter Mann hat den Whiskey genommen
Herzlich willkommen!
Du bist Konfirmat
Er ist Konfirmat
Gott ist Konfirmat
Alle sind hier Konfirmat
Ihr seht uns fragend an
Und wartet bis das Lied beginnt
Wir haben euch etwas zu sagen
Wir wollen, dass ihr eure Köpfe verliert
Unser Ziel sind eure Ohren
Unser Ziel ist es von neuem geboren
Wir brauchen eure Ohren
Um von neuem zu geboren
Hier gibt es keine guten Worte
Die den Glauben geben
Die auf Fragen antworten
Alter Mann hat den Whiskey genommen
Herzlich willkommen!
(4x) Konfirmat

Konfirmat (traducción)

¡Buenas tardes damas y caballeros!
Gracias por estar con nosotros
Te ayudaremos con nuevos pensamientos.
Saludos cordiales, su confirmación
En algún lugar lejos de la cama suave y cálida
Y de la casa amada
Aquí no hay buenas palabras
que dan la fe
que responde preguntas
El viejo tomó el whisky
¡Cálida bienvenida!
(4x) Confirmación
En algún lugar lejos de la estrella roja y amarilla
Y las flores fragantes
Nos miras interrogante
Y espera a que empiece la canción.
Tenemos algo que decirte
Queremos que pierdas la cabeza
Nuestro objetivo son tus oídos
Nuestro objetivo nace de nuevo
Necesitamos tus oídos
para nacer de nuevo
Aquí no hay buenas palabras
que dan la fe
que responde preguntas
El viejo tomó el whisky
¡Cálida bienvenida!
estas confirmado
el esta confirmado
Dios es confirmación
Todos están confirmados aquí.
Nos miras interrogante
Y espera a que empiece la canción.
Tenemos algo que decirte
Queremos que pierdas la cabeza
Nuestro objetivo son tus oídos
Nuestro objetivo nace de nuevo
Necesitamos tus oídos
para nacer de nuevo
Aquí no hay buenas palabras
que dan la fe
que responde preguntas
El viejo tomó el whisky
¡Cálida bienvenida!
(4x) Confirmación