Traducción de la letra de la canción Kreuz - Konfirmat

Kreuz (original)

Ich hab schon seit geraumer Zeit
Keine Lust mehr einen Orgasmus zu fühlen
Ich bin ein Tier mit einem Instinkt
Aber ich kann mich nicht durchfüttern
Mein Schwanz ist klein und der Ergötzung beraubt
Er ist schon für immer ausgetrocknet
Ich hab vergessen was Stolz ist
Was Liebe ist
Ich werde dein Scharfrichter sein!
Fühl dich wie ein nutzloser Stein!
Schon seit geraumer Zeit
Versuche mein Bestes ein Mann zu bleiben
Ich brauche etwas Gerechtigkeit
Und ich frag mich: «warum leide ich allein?»
Ich weiß der Schwanz gehört nicht zu mir
Er ist leblos und er will nicht kopulieren
Die stumpfe Klinge ist so gut geschärft
Ich bin bereit alle Menschen zu kastrieren
Zeig mir schneller!
Zeig den Sinn!
Du weißt schon, warum ich hier bin
Das Messer macht aus dir ein Holz
Ja!
Ja!
Es ist mein Kreuz!
Zeig mir schneller!
Zeig den Sinn!
Du weißt schon, warum ich hier bin
Das Messer macht aus dir ein Holz
Ja!
Ja!
Es ist mein Kreuz!
Hass mich
Schlag mich
Fang mich
Lieb mich
Zeig mir schneller!
Zeig den Sinn!
Du weißt schon, warum ich hier bin
Das Messer macht aus dir ein Holz
Ja!
Ja!
Es ist mein Kreuz!

Kreuz (traducción)

llevo bastante tiempo
No más ganas de sentir un orgasmo
Soy un animal con instinto
Pero no puedo alimentarme
Mi polla es pequeña y privada de placer.
Ya se secó para siempre
Olvidé lo que es el orgullo
que es el amor
¡Seré tu verdugo!
¡Siéntete como una piedra inútil!
Por algun tiempo
Haz mi mejor esfuerzo para seguir siendo un hombre
necesito un poco de justicia
Y me pregunto: «¿por qué estoy sufriendo solo?»
yo se que la cola no me pertenece
esta sin vida y no quiere copular
La hoja desafilada está tan bien afilada.
Estoy dispuesto a castrar a todos.
muéstrame más rápido
¡Muestra el sentido!
Ya sabes por qué estoy aquí.
El cuchillo te convierte en madera.
¡Sí!
¡Sí!
¡Es mi cruz!
muéstrame más rápido
¡Muestra el sentido!
Ya sabes por qué estoy aquí.
El cuchillo te convierte en madera.
¡Sí!
¡Sí!
¡Es mi cruz!
Ódiame
golpearme
Atrápame
Quiéreme
muéstrame más rápido
¡Muestra el sentido!
Ya sabes por qué estoy aquí.
El cuchillo te convierte en madera.
¡Sí!
¡Sí!
¡Es mi cruz!