Traducción de la letra de la canción Не смотри - Konfuz

Не смотри (original)

Но не смотри, не смотри ты по сторонам
Оставайся такой, как есть, оставайся сама собой
Целый мир освещает твои глаза, если в сердце живет любовь
Но не смотри, не смотри ты по сторонам
Оставайся такой, как есть, оставайся сама собой
Целый мир освещает твои глаза, если в сердце живет любовь
Не смотри, не смотри ты по сторонам
Снова ты разбила мое сердце пополам
Оставила глубокий ты шрам.
Не могу я дышать
Оставайся такой, какой есть
Внутри все бушует, слышишь, что там такое?
Оставь, оставь мою душу в покое
Уйди, уйди и все двери закроем
Но не смотри, не смотри ты по сторонам
Оставайся такой, как есть, оставайся сама собой
Целый мир освещает твои глаза, если в сердце живет любовь
Знаешь, таких как ты больше нет
Вдруг погасли свечи, но я вижу в тебе свет
Снова близится рассвет, останови этот момент
Загляни ты в свое сердце, фея
Ты сказала, что найдешь меня
Ну и где я?
Я болею, но ты моя панацея
Буду ждать там, куда ведет тебя аллея
Но не смотри, не смотри ты по сторонам
Оставайся такой, как есть, оставайся сама собой
Целый мир освещает твои глаза, если в сердце живет любовь

Не смотри (traducción)

Pero no mires, no mires a tu alrededor
Quédate como eres, quédate tú mismo
El mundo entero ilumina tus ojos si el amor vive en tu corazón
Pero no mires, no mires a tu alrededor
Quédate como eres, quédate tú mismo
El mundo entero ilumina tus ojos si el amor vive en tu corazón
No mires, no mires a tu alrededor
Otra vez rompiste mi corazón en dos
Dejaste una profunda cicatriz.
no puedo respirar
Quédate como eres
Adentro todo está alborotado, ¿oyes lo que hay?
Vete, deja mi alma en paz
Vete, vete y cierra todas las puertas
Pero no mires, no mires a tu alrededor
Quédate como eres, quédate tú mismo
El mundo entero ilumina tus ojos si el amor vive en tu corazón
Ya sabes, no hay más como tú
De repente las velas se apagaron, pero veo la luz en ti
El amanecer viene de nuevo, detén este momento
Mira en tu corazón, hada
Dijiste que me encontrarías
Bueno, ¿dónde estoy?
Estoy enfermo, pero tu eres mi panacea
Esperaré donde te lleve el callejón
Pero no mires, no mires a tu alrededor
Quédate como eres, quédate tú mismo
El mundo entero ilumina tus ojos si el amor vive en tu corazón