Traducción de la letra de la canción Inside a Bubble - Konoba

Inside a Bubble (original)

Tell me my brother
When did you lose touch with humanity
Oh I do wonder if you get now by the lines
You roll over and over me
Feeling like a coward
The truth these dawn we burning
Everything we love
But doing nothing it’s only gonna get worst
I think we can change our reason amaze
I feel like I’m standing on the edge of my life
You’re inside a bubble
Felling up with water
Watching getting bigger
Till everyone is dry
You’re inside a bubble
Always getting bigger
Counting down the hours
Till it bursting to collide
Maybe everything is gonna be alright
Wake up in the morning when the sunlight
Hitting your face from side to side
It feels so right
Maybe everything is gonna be alright
Wake up in the morning when the sunlight
Hitting your face from side to side
It feels so right
The truth these dawn we burning
Everything we love
But doing nothing it’s only gonna get worst
I think we can change our reason amaze
I feel like I’m standing on the edge of my life
You’re inside a bubble
Felling up with water
Watching getting bigger
Till everyone is dry
You’re inside a bubble
Always getting bigger
Counting down the hours
Till it bursting to collide
Maybe everything is gonna be alright
Wake up in the morning when the sunlight
Hitting your face from side to side
It feels so right
Maybe everything is gonna be alright
Wake up in the morning when the sunlight
Hitting your face from side to side
It feels so right

(traducción)

dime mi hermano
¿Cuándo perdiste el contacto con la humanidad?
Oh, me pregunto si entiendes ahora las líneas
Ruedas una y otra vez sobre mí
Sentirse como un cobarde
La verdad estos amaneceres nos queman
Todo lo que amamos
Pero no hacer nada solo empeorará
Creo que podemos cambiar nuestra razón asombrar
Siento que estoy parado al borde de mi vida
Estás dentro de una burbuja
Derribando con agua
Viendo cada vez más grande
Hasta que todos estén secos
Estás dentro de una burbuja
Siempre haciéndose más grande
contando las horas
Hasta que estalle para chocar
Tal vez todo va a estar bien
Despierta por la mañana cuando la luz del sol
Golpeando tu cara de lado a lado
Se siente tan bien
Tal vez todo va a estar bien
Despierta por la mañana cuando la luz del sol
Golpeando tu cara de lado a lado
Se siente tan bien
La verdad estos amaneceres nos queman
Todo lo que amamos
Pero no hacer nada solo empeorará
Creo que podemos cambiar nuestra razón asombrar
Siento que estoy parado al borde de mi vida
Estás dentro de una burbuja
Derribando con agua
Viendo cada vez más grande
Hasta que todos estén secos
Estás dentro de una burbuja
Siempre haciéndose más grande
contando las horas
Hasta que estalle para chocar
Tal vez todo va a estar bien
Despierta por la mañana cuando la luz del sol
Golpeando tu cara de lado a lado
Se siente tan bien
Tal vez todo va a estar bien
Despierta por la mañana cuando la luz del sol
Golpeando tu cara de lado a lado
Se siente tan bien