Traducción de la letra de la canción Give It Up - Kool & The Gang

Give It Up (original)

Ladies and gentlemen
You’re steppin' out tonight
And I want you to do
I want you to give it up, come on
Give it up, girl, give it up
Give it up, girl, give it up
Finally the weekend’s here, a party’s goin' down
I’m in a mood to get it started
I wanna see you gettin' down on the dance floor
It’s that classic so remastered funky sound
Whenever you rock with Kool &The Gang
You’re guaranteed to dance
No more standin' around, get up, get down
If you feelin' this sound, come on, just give it up
Give it up to me, girl
Everybody put your hands together
Movin' your feet
Give it up, girl, give it up
Give it up, girl, give it up
Now I know that you can feel the rhythm of the groove
So come on and start, just rock this party
I wanna see you get out on the floor with your dance move
It’s a party whenever the band comes through your town
Ain’t nothin' wrong with doin' your thing
So come on y’all just dance
No more standin' around, get up, get down
If you fellin' this sound, come on just give it up
Give it up for me
Everybody put your hands together
Movin' your feet
Give it up, girl, give it up
Give it up, girl, give it up
Give it up, girl, give it up
Give it up, girl, give it up to me

Give It Up (traducción)

Damas y caballeros
Vas a salir esta noche
Y quiero que hagas
Quiero que te rindas, vamos
ríndete, niña, ríndete
ríndete, niña, ríndete
Por fin llegó el fin de semana, se va a celebrar una fiesta
Estoy de humor para empezar
Quiero verte bajar a la pista de baile
Es ese clásico sonido funky remasterizado
Cuando rockeas con Kool & The Gang
Estás garantizado para bailar
No más parados, levántate, bájate
Si sientes este sonido, vamos, déjalo
Dámelo a mí, niña
Todos junten sus manos
Moviendo tus pies
ríndete, niña, ríndete
ríndete, niña, ríndete
Ahora sé que puedes sentir el ritmo del ritmo
Así que vamos y comienza, solo rockea esta fiesta
Quiero verte salir a la pista con tu movimiento de baile
Es una fiesta cada vez que la banda pasa por tu ciudad
No hay nada de malo en hacer lo tuyo
Así que vamos, solo bailen
No más parados, levántate, bájate
Si sientes este sonido, vamos, solo déjalo
Déjala por mí
Todos junten sus manos
Moviendo tus pies
ríndete, niña, ríndete
ríndete, niña, ríndete
ríndete, niña, ríndete
Ríndete, niña, dámelo a mí