Traducción de la letra de la canción Other Side Of Happiness - Kosha Dillz, Alvarez Kings

Other Side Of Happiness (original)

Looking for space in my own life
Patience is a virtue you better hold tight
Alone for a decade been some long nights
Happiness to me it never feels right
She wanna know if Ima win and if I’m gonna sin
Snapple bottle 15 years old full of the gin
Passed out wake up who the hell I really am
Next morning she points a finger and smiles at him
I dont need no help
Im just too scared to introduce myself
So instead I do drugs just to lose my self
And the stage and microphone is the only place I prove myself yo
Too scared to write it down bare and naked
Still can’t love off the self hatred
Wish I had the courage to say things
Conversations in my head we coulda made it
The river burst its banks as I cry
These tears will dry
The tears will dry
I will tremble as I speak
The words will run away from me
Wounds will heal, the scars will fade away
Wounds will heal, the scars will fade away
Fade away into black thats the darkness
So show me the light of what the art is
Too many condescending compliments like you one of those good heart big heart
kids
You need to listen to the message when I’m stressing
I’m in the same predicament you really don’t get it
Dealing with the mental issues of big crowd we suck mentality
Please no more advice from the peanut gallery
You up in the nose bleed
I need a front row friend Who actually knows me
Close eyes and please hope to grow me
From a boy to a man switch up the old me
Like damn if I’m fly like the wifi getting Higher than a highschool
Before I die I can’t deny That I’m not the guy that girls try to cry to
I made it pretty far past the other side of happiness let me remind you
When I look in the mirror I tell myself that I’m not the guy you wanna lie to
The river burst its banks as I cry
These tears will dry
The tears will dry
I will tremble as I speak
The words will run away from me
Wounds will heal, the scars will fade away
Wounds will heal, the scars will fade away

(traducción)

Buscando espacio en mi propia vida
La paciencia es una virtud que es mejor que mantengas fuerte
Solo durante una década han sido algunas noches largas
La felicidad para mí nunca se siente bien
Ella quiere saber si voy a ganar y si voy a pecar
Botella Snapple de 15 años llena de ginebra
Desmayado, despierta quién diablos soy en realidad
A la mañana siguiente, ella señala con el dedo y le sonríe.
No necesito ayuda
Estoy demasiado asustado para presentarme
Entonces, en lugar de eso, me drogo solo para perderme a mí mismo.
Y el escenario y el micrófono es el único lugar donde me pruebo
Demasiado asustado para escribirlo desnudo y desnudo
Todavía no puedo amar el odio a mí mismo
Ojalá tuviera el coraje de decir cosas
Conversaciones en mi cabeza podríamos haberlo hecho
El río estalló en sus orillas mientras lloro
Estas lágrimas se secarán
Las lágrimas se secarán
temblaré mientras hablo
Las palabras se me escaparán
Las heridas sanarán, las cicatrices se desvanecerán
Las heridas sanarán, las cicatrices se desvanecerán
Desvanecerse en negro, esa es la oscuridad
Así que muéstrame la luz de lo que es el arte
Demasiados cumplidos condescendientes como tú uno de esos buen corazón gran corazón
niños
Necesitas escuchar el mensaje cuando estoy estresado
Estoy en la misma situación, realmente no lo entiendes.
Lidiando con los problemas mentales de la gran multitud, somos una mentalidad de mierda
Por favor, no más consejos de la galería de cacahuetes.
Te sangra la nariz
Necesito un amigo de primera fila que realmente me conozca
Cierra los ojos y por favor espera hacerme crecer
De un niño a un hombre cambiar el viejo yo
Maldita sea, si estoy volando como el wifi cada vez más alto que una escuela secundaria
Antes de morir, no puedo negar que no soy el tipo al que las chicas intentan llorar.
Pasé bastante más allá del otro lado de la felicidad, déjame recordarte
Cuando me miro en el espejo me digo a mí mismo que no soy el tipo al que quieres mentir
El río estalló en sus orillas mientras lloro
Estas lágrimas se secarán
Las lágrimas se secarán
temblaré mientras hablo
Las palabras se me escaparán
Las heridas sanarán, las cicatrices se desvanecerán
Las heridas sanarán, las cicatrices se desvanecerán