Traducción de la letra de la canción Черная птица - Кошки Jam

Черная птица (original)

И расстоянья были стёрты в одночасье.
И дотянуться друг до друга — в нашей власти
Коснуться сердца, разогнать дурные мысли
Как жаль, ни ты, ни я не видим в этом смысла,
Я б закрыл лицо руками, но падение я должен видеть сам
Пр: Всё равно я исчезаю, плавным жестом чёрного пера
Догоняя свою стаю, вымираю, мне давно пора
Разбиться,
Упасть
Разбиться, упасть, разбиться, упасть,
Но будь я проклят, если сбавлю высоту
Сгорит бумага тихо, притаись в засаде
Пока не выстрелишь в меня, я буду рядом
Когда б забыть, кто не ушёл и кто вернётся
Когда в последний раз твой мир перевернётся
Не проводишь взглядом, не увидишь смысла, я опять тебе подвёл
Пр: ---

Черная птица (traducción)

Y las distancias se borraron de la noche a la mañana.
Y llegar a los demás está en nuestro poder
Toca el corazón, dispersa los malos pensamientos
Que pena, ni tu ni yo le vemos el sentido a esto,
Me cubriría la cara con las manos, pero debo ver la caída yo mismo.
Pr: En fin, desaparezco, con un suave gesto de bolígrafo negro.
Poniéndome al día con mi rebaño, me estoy muriendo, es hora de mí
romper
Cayó
romper, caer, romper, caer,
Pero estaré condenado si disminuyo la velocidad
El papel arderá en silencio, se esconderá en una emboscada
Hasta que me dispares, estaré allí
Cuándo olvidar quién no se fue y quién volverá
¿Cuándo es la última vez que tu mundo se pone patas arriba?
No miras hacia otro lado, no ves el punto, te decepcioné de nuevo
Etc: ---