Traducción de la letra de la canción SIDEWAYS - Kossisko

SIDEWAYS (original)

I can’t do low-key
I’m a loyal nigga to pain
The greatest validation comes
When the whip is covered in flames
Mothafucka
Feeling long passed, starring at the stars (At the stars)
You want the glory but you don’t want the scars (Want the scars)
A soul down the hole chasing those idols (Idols)
Get your 24 in that news cycle
Ooh, bitch, viral
And there’s something so sexy about
A place where you’re further than you started out
Yeah, there’s something so sexy about
Taking the stairway and being a cliché
Yeah, there’s something so sexy about
A place where you’re further than you started out
Yeah, there’s something so sexy about
Taking the stairway and being a cliché
I don’t want a hotline bitch, I want a hot one
(I don’t want a hotline bitch, I want a hot one)
Bullet to the brain, mothafucka, let it be done
But there’s… (Let it be done)
So many bad fucking bitches on this planet that I ain’t fuck yet (That I ain’t
fucked)
So many niggas left that I gotta shit on
I been on the ground floor looking at the staircase
(I been on the ground floor looking at the staircase)
Seeing demons walking on the side of the airplane
(Seeing demons walking on the side of the airplane)
I’ma just do it, I’ma do the cut sideways
I’ma do it sideways, sideways
The nigga in the ambulance said that’s the wrong way
It’s the long way, pussy
I’ma… pussy
I’ma… pussy
I’ma… pussy
(You know you ain’t got it in you, boy)
I’ma… pussy
I’ma… pussy
I’ma… pussy
I’ma do it sideways, sideways
(You know you ain’t got it in you, boy)
And there’s something so sexy about
A place where you’re further than you started out
Yeah, there’s something so sexy about
Taking the stairway and being a cliché
Yeah, there’s something so sexy about
A place where you’re further than you started out
Yeah, there’s something so sexy about
(I'ma do it sideways, sideways)
Taking the stairway and being a cliché

SIDEWAYS (traducción)

no puedo hacerlo en clave baja
Soy un negro leal al dolor
La mayor validación viene
Cuando el látigo está cubierto de llamas
hijo de puta
Sentirse pasado hace mucho tiempo, protagonizando las estrellas (las estrellas)
Quieres la gloria pero no quieres las cicatrices (Quieres las cicatrices)
Un alma por el agujero persiguiendo a esos ídolos (ídolos)
Obtenga sus 24 en ese ciclo de noticias
Ooh, perra, viral
Y hay algo tan sexy en
Un lugar donde estás más lejos de lo que empezaste
Sí, hay algo tan sexy en
Tomar la escalera y ser un cliché
Sí, hay algo tan sexy en
Un lugar donde estás más lejos de lo que empezaste
Sí, hay algo tan sexy en
Tomar la escalera y ser un cliché
No quiero una perra de línea directa, quiero una caliente
(No quiero una perra de línea directa, quiero una caliente)
Bala en el cerebro, mothafucka, déjalo hacerlo
Pero hay… (Que se haga)
Tantas malditas putas perras en este planeta que aún no he jodido (Que no estoy
jodido)
Quedan tantos niggas en los que tengo que cagar
He estado en la planta baja mirando la escalera
(Estuve en la planta baja mirando la escalera)
Ver demonios caminando al costado del avión
(Ver demonios caminando al costado del avión)
Solo lo haré, haré el corte de lado
Lo haré de lado, de lado
El negro en la ambulancia dijo que ese es el camino equivocado
Es el camino largo, coño
soy un... marica
soy un... marica
soy un... marica
(Sabes que no lo tienes en ti, chico)
soy un... marica
soy un... marica
soy un... marica
Lo haré de lado, de lado
(Sabes que no lo tienes en ti, chico)
Y hay algo tan sexy en
Un lugar donde estás más lejos de lo que empezaste
Sí, hay algo tan sexy en
Tomar la escalera y ser un cliché
Sí, hay algo tan sexy en
Un lugar donde estás más lejos de lo que empezaste
Sí, hay algo tan sexy en
(Lo haré de lado, de lado)
Tomar la escalera y ser un cliché