Traducción de la letra de la canción Swimming - Kotomi

Swimming (original)

Swimming in the city
Friendly to the fishes
Some of them surround me
They make me feel pretty
Some they swim away
And as I start to chase
All the other fishes swim away
Maybe I don’t want to play
Float away
Here to stay…
I’ll be in the ocean
Doin me
Obsessed with the notion
That it’s more than just a dream
And if there is a chase
I’ll be swimming free
And all the fishes they can come for me
Maybe I don’t want to play
Float away
Here to stay…

Swimming (traducción)

Nadar en la ciudad
Amigable con los peces
Algunos de ellos me rodean
Me hacen sentir bonita
Algunos se alejan nadando
Y cuando empiezo a perseguir
Todos los otros peces se alejan nadando
Tal vez no quiero jugar
Irse flotando
Aquí para quedarse…
estaré en el océano
haciéndome
Obsesionado con la noción
Que es más que un sueño
Y si hay una persecución
estaré nadando libre
Y todos los peces que pueden venir por mí
Tal vez no quiero jugar
Irse flotando
Aquí para quedarse…