Traducción de la letra de la canción True Believer - Kowloon Walled City

True Believer (original)

Can you taste the rain in the air again
As you line up and try to look proud
Twenty five years of true belief, and now this
Walk in the rain
Now his hands start to shake
Now he’s sweating
He wonders which ones to blame
And will they get away?
See his hands shake
See him sweating
He wonders which ones to blame
And will they get away?
Because you know
Someone always gets away
Hey, true believer, that’s rain on your back
Keep your head down, don’t look around
Yeah, true believers, that’s rain on our backs
Still you look proud, you look so proud

True Believer (traducción)

¿Puedes saborear la lluvia en el aire otra vez?
Mientras haces fila y tratas de lucir orgulloso
Veinticinco años de verdadera creencia, y ahora esto
Caminar en la lluvia
Ahora sus manos comienzan a temblar
ahora esta sudando
Se pregunta a quién culpar
¿Y se escaparán?
Ver sus manos temblar
verlo sudar
Se pregunta a quién culpar
¿Y se escaparán?
Porque tú sabes
Alguien siempre se escapa
Oye, verdadero creyente, eso es lluvia en tu espalda
Mantén la cabeza baja, no mires a tu alrededor
Sí, verdaderos creyentes, eso es lluvia sobre nuestras espaldas
Todavía te ves orgulloso, te ves tan orgulloso