| Эти деньги в моих деснах, ну, а рифму дальше понял
| Este dinero está en mis encías, bueno, entendí más la rima
|
| Из друзей остались те, кто только верит на волне
| De los amigos, hay quienes solo creen en la ola
|
| Да, мы все с одного дна, кто восхваляет свой успех
| Sí, todos somos del mismo fondo, que alaban su éxito.
|
| Будем проще — это свет, лицемерие — есть грех
| Seamos sencillos: esto es ligero, la hipocresía es un pecado.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Изумрудные холмы — это есть наши часы
| Emerald Hills: este es nuestro reloj
|
| Изумрудные холмы — наше время там, где мы
| Emerald Hills - nuestro tiempo es donde estamos
|
| Изумрудные холмы — на часах уже пятнадцать
| Emerald Hills - ya son quince
|
| Не теряем свой момент, наше время — это все
| No desperdicies nuestro momento, nuestro tiempo lo es todo.
|
| Изумрудные холмы — это есть наши часы
| Emerald Hills: este es nuestro reloj
|
| Изумрудные холмы — наше время там, где мы
| Emerald Hills - nuestro tiempo es donde estamos
|
| Изумрудные холмы — на часах уже пятнадцать
| Emerald Hills - ya son quince
|
| Не теряем свой момент, наше время — это все
| No desperdicies nuestro momento, nuestro tiempo lo es todo.
|
| Второй Куплет: KRESTALL / Courier
| Segundo verso: KRESTALL / Courier
|
| Я хочу остаться тем, кем воспитан еще с детства
| Quiero seguir siendo el que fue criado desde la infancia.
|
| И когда мне почитала Библию на эту ночь
| Y cuando ella me leyó la Biblia esa noche
|
| Я копирую точь-в-точь те моменты, что создали
| Copio exactamente los momentos que creé.
|
| Меня тем, кем я являюсь, она любит свою дочь
| Yo quien soy, ella ama a su hija
|
| Бридж:
| Puente:
|
| Изумрудные холмы, изумрудные холмы
| Colinas Esmeralda, Colinas Esmeralda
|
| Я не помню день недели и забыл, где я, прикинь
| No recuerdo el día de la semana y olvidé donde estoy, cuenta
|
| Вроде Хаты 27 и я бегу быстрей на кухню
| Como Khata 27 y corro rápido a la cocina
|
| Чтоб увидеть там подарки, что помогут этим утром
| Para ver allí regalos que ayudarán esta mañana.
|
| Третий Куплет: KRESTALL / Courier
| Estrofa 3: KRESTALL / Mensajero
|
| Сквозь тот shit, что взяли парни вижу два я только слова
| A través de la mierda que tomaron los chicos, solo veo dos palabras
|
| Лучше фитнес, номер выше — солнца луч мне светит в ребра
| Mejor estado físico, el número es mayor: el rayo del sol brilla en mis costillas
|
| И я радостный такой — я ведь светлый, тощий бой
| Y estoy tan alegre, soy una pelea ligera y flaca
|
| Открываю холодильник, что затэган черной краской,
| Abro el refrigerador, que está manchado con pintura negra,
|
| Но не вижу в нем подарков — может быть, они забыли?
| Pero no veo regalos en él, ¿tal vez se olvidaron?
|
| Что подарки были в си, я молчу о том, что съели
| Que los regalos estaban en si, me callo lo que comieron
|
| И я сам себе хотел устроить праздник средь недели
| Y quería organizar unas vacaciones para mí a mitad de semana.
|
| И они мне надоели, но их также я люблю
| Y estoy cansado de ellos, pero también los amo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Изумрудные холмы — это есть наши часы
| Emerald Hills: este es nuestro reloj
|
| Изумрудные холмы — наше время там, где мы
| Emerald Hills - nuestro tiempo es donde estamos
|
| Изумрудные холмы — на часах уже пятнадцать
| Emerald Hills - ya son quince
|
| Не теряем свой момент, наше время — это все
| No desperdicies nuestro momento, nuestro tiempo lo es todo.
|
| Куплет 4:
| Verso 4:
|
| Если честно, я устал, но не повод признаваться
| Para ser honesto, estoy cansado, pero no es una razón para admitir
|
| Что не смог я с тобой проблемой, где найду её решение
| Lo que no pude contigo es un problema, ¿dónde puedo encontrar su solución?
|
| Я бросаюсь с новой трубки, дай побыть мне одному
| Me tiro de un caño nuevo, déjame estar solo
|
| Если станет снова легче, но душа сегодня — блуд
| Si vuelve a ser más fácil, pero el alma hoy es fornicación
|
| Бридж:
| Puente:
|
| Все ведь знают, что я тру
| Todo el mundo sabe que yo
|
| На лице улыбка мут
| Hay una sonrisa en la cara
|
| Я свечусь все также долго, не умею обижаться
| Todavía brillo durante mucho tiempo, no sé cómo ofenderme.
|
| Я стараюсь быть почище, вот и именно почище
| Intento ser más limpio, eso es más limpio
|
| Вот поэтому я чистый и я с Богом навсегда
| Por eso estoy limpio y estoy con Dios para siempre
|
| Аутро:
| Salida:
|
| Изумрудные холмы, изумрудные холмы
| Colinas Esmeralda, Colinas Esmeralda
|
| Изумрудные холмы, изумрудные холмы
| Colinas Esmeralda, Colinas Esmeralda
|
| Это свет, это свет
| Esta es la luz, esta es la luz
|
| Изумрудные холмы — это свет, это свет
| Las colinas esmeralda son luz, son luz
|
| Изумрудные холмы
| colinas esmeralda
|
| Изумрудные холмы, изумрудные холмы
| Colinas Esmeralda, Colinas Esmeralda
|
| Изумрудные холмы, изумрудные холмы
| Colinas Esmeralda, Colinas Esmeralda
|
| Изумрудные холмы, свет | Colinas esmeralda, luz |