| Мы умрём молодыми и красивыми, брат
| Moriremos jóvenes y hermosos, hermano.
|
| Очень жаль, что ты не будешь со мной
| Es una pena que no estarás conmigo
|
| Очень жаль, что ушёл ты, Ром
| Es una pena que te hayas ido, Rom.
|
| Ты был моим старшим, брат
| eras mi hermano mayor
|
| Ты был моим тем, кто поддержал
| Fuiste mi quien apoyó
|
| И спасибо тебе, ведь я встретил Нику
| Y gracias, porque conocí a Nika.
|
| И наше свидание за Казанским
| Y nuestra cita para Kazansky
|
| Я не вру тебе, я реально тебя люблю
| No te estoy mintiendo, realmente te amo.
|
| Я пью до смерти, ведь я воюю
| Bebo hasta la muerte porque estoy en guerra
|
| Да мне похуй на рэп, ведь я рок-звезда
| Me importa un carajo el rap, porque soy una estrella de rock
|
| Это имя твоё — всегда в моём сердце
| Este es tu nombre - siempre en mi corazón
|
| Мне на днях Миша скинул гифку, где вместе
| Misha me mandó un gif el otro día, donde juntos
|
| Это сложно, но правда скучаю по Питеру,
| Es difícil, pero realmente extraño a Peter.
|
| А ты помнишь как мы угорали на хате той
| ¿Recuerdas cómo nos quemamos en esa choza?
|
| Я смеюсь, я убьюсь, но оставлю наследие
| Me río, me mataré, pero dejaré un legado.
|
| И так жаль, что мы так не написали ту песню,
| Y es una pena que no escribimos esa canción así,
|
| Но наш Новый год, мы ведь просто тусили
| Pero nuestro Año Nuevo, acabamos de pasar el rato
|
| Я так и не понял что Любовь моя рядом
| Nunca entendí que mi amor está cerca
|
| Да и похуй на правила, мы с тобой ведь другие
| Y me importan un carajo las reglas, tú y yo somos diferentes
|
| Я жду в 27 это снова мобила
| Estoy esperando a las 27 esto es móvil otra vez
|
| Что не звонит
| que no suena
|
| Что не кричи
| ¿Por qué no gritas?
|
| Что не моли
| que no orar
|
| Факт ведь один — мы с тобой на пути
| Solo hay un hecho: tú y yo estamos en camino.
|
| И не смерть ничего нам не скажет пока
| Y la muerte no nos dirá nada todavía
|
| Я летел в Ростов и стюардесса мне да
| Volé a Rostov y la azafata me dijo que sí.
|
| Да ну его, брат, мы сильнее, чем космос
| Vamos, hermano, somos más fuertes que el espacio.
|
| Я люблю тебя правда и не возьму в нос (нет)
| Te amo de verdad y no te tomaré en la nariz (no)
|
| Больше и дальше, я буду расти и тебя любить сердцем
| Más y más, creceré y te amaré con mi corazón.
|
| Внутри той души, нам ведь не будет тесно
| Dentro de esa alma, no estaremos apretados
|
| Ром, Ром, Рома, Ром, Рома, Ром
| Ron, Ron, Ron, Ron, Ron, Ron
|
| Мой старший товарищ — я не уйду
| Mi amigo mayor - no me iré
|
| Я знаю, ты видишь
| sé que ves
|
| Знаю, ты слышишь
| se que escuchas
|
| Я знаю, что видишь
| yo se lo que ves
|
| Знаю, что видишь
| yo se lo que ves
|
| Я умру в твою честь
| Moriré en tu honor
|
| Я живу молодым, я умру в твою честь
| Vivo joven, moriré en tu honor
|
| Я живу молодым, и умру в твою честь
| Vivo joven y moriré en tu honor
|
| Я скучаю родной
| extraño a mi querido
|
| Они пусть говорят, но скучаю тобой
| Déjalos hablar, pero te extraño.
|
| Ром, Рома
| ron, romaní
|
| Меня принял Денис, он сказал мне не пей,
| Denis me aceptó, me dijo que no bebiera,
|
| Но ты понимаешь, что я Андрей
| Pero entiendes que soy Andrey
|
| Ты ведь помнишь кино, и ту девушку, что в тебя влюблена была
| ¿Recuerdas la película, y esa chica que estaba enamorada de ti?
|
| То блять кино
| eso es una maldita pelicula
|
| Я не знаю как чувство любви описать,
| No sé cómo describir el sentimiento de amor,
|
| Но я знаю, что смотришь с неба
| Pero sé que estás mirando desde el cielo
|
| Ёб вашу мать — это проза
| A la mierda con tu madre - esto es prosa
|
| Вы теряли когда-нибудь старшего?
| ¿Alguna vez has perdido a un anciano?
|
| Я не верю, не верил до последнего вздоха
| No creo, no creí hasta mi último aliento
|
| Знай, ты в сердцах наших и это лишь просьба…
| Sepa que usted está en nuestros corazones y esto es sólo una petición...
|
| Сохрани меня Господь
| sálvame señor
|
| Я люблю тебя, старший
| te amo mayor
|
| Сохрани меня
| Sálvame
|
| Я люблю тебя, старший
| te amo mayor
|
| Сохрани
| guardar
|
| Если бы ты услышал эту песню, сказал бы:
| Si escucharas esta canción, dirías:
|
| «Кресталл Кура, ты че, дурак?»
| "Crystal Kura, ¿eres estúpido?"
|
| Но это просто проза
| pero es solo prosa
|
| Я всегда обожал, когда ты меня так называешь
| Siempre adoré cuando me llamas así
|
| Рома, Рома | Roma, Roma |