Traducción de la letra de la canción NIGHT TRIP - KRESTALL / Courier

NIGHT TRIP (original)

Ты совсем не видишь ночью, как и я днём
Ты возьмешь меня за руку, вдвоём идем босиком
Мы мокро асфальт и метель, (е) нас срывает с петель, (е)
Снегом усыпанном постель, краски моей акварелью
Потом нарисую наш, там где очаг и
Кровью по кисти, на холст, я моски
Я не буду лгать и ты тоже не лги
Ведь иначе не склеем, с тобою мосты
Как-же воедино сплелись наши души
Ведь демон и ангел, по сути не дружат
Дыши я прошу, ведь вхожу сейчас глубже
Наша Москва - это ровно сто метров
От ВДНХ и до точки, где ветрам
По волосам твоим, каплям от снега
Не холодно вовсе, хотя и раздета
Мы ночной трип и ночные огни
Ты совсем не видишь ночью, как и я днём
Ты возьмешь меня за руку, вдвоём идем босиком
Мы мокро асфальт и метель, (е) нас срывает с петель, (е)
Снегом усыпанном постель, краски моей акварелью
Ты совсем не видишь ночью, как и я днём
Ты возьмешь меня за руку, вдвоём идем босиком
Мы мокро асфальт и метель, (е) нас срывает с петель, (е)
Снегом усыпанном постель, краски моей акварелью

NIGHT TRIP (traducción)

No puedes ver de noche, como yo lo hago durante el día.
Tomas mi mano, caminamos juntos descalzos
Somos asfalto mojado y tormenta de nieve, (e) nos arrancan las bisagras, (e)
Cama cubierta de nieve, pinta mis acuarelas
Luego dibujaré el nuestro, donde está el hogar y
Con sangre en el pincel, en el lienzo, soy un mosquito
No mentiré y tú tampoco mentirás
Después de todo, de lo contrario no pegaremos puentes contigo
Cómo nuestras almas están entrelazadas
Después de todo, el demonio y el ángel, de hecho, no son amigos.
Respira, pido, porque ahora voy más profundo
Nuestro Moscú está exactamente a cien metros.
Desde VDNKh hasta el punto donde los vientos
A través de tu cabello, gotas de la nieve
Nada de frío, aunque desnudo.
Somos un viaje nocturno y luces nocturnas
No puedes ver de noche, como yo lo hago durante el día.
Tomas mi mano, caminamos juntos descalzos
Somos asfalto mojado y tormenta de nieve, (e) nos arrancan las bisagras, (e)
Cama cubierta de nieve, pinta mis acuarelas
No puedes ver de noche, como yo lo hago durante el día.
Tomas mi mano, caminamos juntos descalzos
Somos asfalto mojado y tormenta de nieve, (e) nos arrancan las bisagras, (e)
Cama cubierta de nieve, pinta mis acuarelas