| Ты знаешь, моя светлая
| conoces mi luz
|
| Ты знаешь, ты со свет
| sabes que eres del mundo
|
| Ты знаешь, моя светлая
| conoces mi luz
|
| Ты знаешь, ты со свет
| sabes que eres del mundo
|
| Со свет, ты знаешь мой свет
| De la luz, conoces mi luz
|
| Ты знаешь со свет
| sabes del mundo
|
| Ты моя светлая (Йоу)
| Eres mi luz (Yo)
|
| Ты знаешь, моя светлая
| conoces mi luz
|
| Ты знаешь, что есть со свет
| sabes lo que es del mundo
|
| Ты знаешь, что и мой свет
| sabes que mi luz
|
| Мой свет
| Mi luz
|
| Свет мой, свет, свет
| Mi luz, luz, luz
|
| Свет, свет
| Luz tenue
|
| Свет, свет
| Luz tenue
|
| Ты знаешь, ты мой свет
| sabes que eres mi luz
|
| Ты знаешь, ты мой свет
| sabes que eres mi luz
|
| Я иду дальше (Я иду дальше)
| Estoy avanzando (Estoy avanzando)
|
| Ты знаешь, ты веришь, ты помнишь те чувства,
| Tu sabes, tu crees, tu recuerdas esos sentimientos
|
| А ты моя звездочка, словно гармония
| Y tu eres mi estrella, como la armonía
|
| Голос твой — это симфония,
| Tu voz es una sinfonía
|
| А я иду дальше, я иду дальше
| Y sigo, sigo
|
| Дальше и больше
| Más y más
|
| Ты знаешь, ты со свет (Со свет, со свет)
| Sabes que eres de la luz (De la luz, de la luz)
|
| Ты знаешь, ты мой свет (Мой свет)
| Tú sabes que eres mi luz (Mi luz)
|
| Ты знаешь, ты мой свет
| sabes que eres mi luz
|
| Один в поле воин, боли нам хватит
| Un guerrero en el campo, ya tenemos suficiente dolor
|
| Катим мы чувства сквозь войны
| Hacemos rodar sentimientos a través de guerras
|
| Я чувствую как будто это полет над морями
| Siento que está volando sobre los mares
|
| Представь как прекрасно рядом с мечтами
| Imagina lo hermoso que es al lado de los sueños.
|
| И силы останутся — нам идти дальше
| Y la fuerza permanecerá - seguimos
|
| Ведь если упасть, то не встретим мы солнца
| Después de todo, si caemos, entonces no nos encontraremos con el sol.
|
| Не встретим мы, то ли еще предстоит нам пройти,
| No nos encontraremos, o aún nos tenemos que ir,
|
| А не… Щас, щас
| Y no... Ahora mismo, ahora mismo
|
| Если ты дорогая, то я твой дороже
| Si eres querido, entonces yo soy tu más querido.
|
| Если ты, сука, в Прада, то я твоя правда
| Si eres una perra en Prada, entonces yo soy tu verdad
|
| Нам стоит в дугу угасающих звезд
| Estamos en el arco de las estrellas que se desvanecen
|
| Положить часть тебя, чтоб их возродить
| Pon una parte de ti para revivirlos
|
| Ну и станем мы слабже, с нас не убудет
| Bueno, nos volveremos más débiles, no perderemos.
|
| Спасая друг друга в любую минуту
| Salvándonos unos a otros en cualquier momento
|
| Ты спросишь, в чем смысл — на ушко скажу
| Preguntas cuál es el punto, te lo diré al oído
|
| (В чем?) В чем? | (¿En qué?) ¿En qué? |
| — Я тебя люблю
| - Te quiero
|
| Эй, со
| hola amigo
|
| Эй, мир!
| ¡Hola mundo!
|
| Эй, свет
| hola luz
|
| Эй, мы
| hola nosotros
|
| Эй, со
| hola amigo
|
| Эй, мир!
| ¡Hola mundo!
|
| Эй, свет
| hola luz
|
| Эй, мы
| hola nosotros
|
| Ты знаешь, ты со свет (Со свет)
| Sabes que eres de la luz (De la luz)
|
| Ты знаешь, ты со свет (Со свет)
| Sabes que eres de la luz (De la luz)
|
| Ты знаешь, ты со свет (Со свет)
| Sabes que eres de la luz (De la luz)
|
| Раз, два, три
| Uno dos tres
|
| Я иду дальше
| estoy avanzando
|
| Ты знаешь и веришь, ты помнишь все чувства
| Sabes y crees, recuerdas todos los sentimientos
|
| Ведь ты моя звездочка, словно гармония
| Después de todo, eres mi estrella, como la armonía.
|
| Словно симфония
| como una sinfonía
|
| Я иду дальше
| estoy avanzando
|
| И я иду дальше
| y sigo adelante
|
| Дальше и больше
| Más y más
|
| Я иду дальше
| estoy avanzando
|
| Дальше и больше
| Más y más
|
| Со свет
| de la luz
|
| Дальше и больше
| Más y más
|
| Со свет
| de la luz
|
| Дальше и больше… | Más y más... |