Traducción de la letra de la canción Stand in Love - Kristine W, Stonebridge

Stand in Love (original)

Falling, I’m falling for you
I can feel myself starting to Put you first and put me last
Just like in the past
I’m changing how I walk and I talk
Trying to be the woman you want
I’ve done all those things before
No I can’t do them anymore
'cause I don’t wanna fall in love
I wanna stand in love
Be who I am in love
Not find someone and lose myself
I’ll give you my all in love
But I’ve got to stand in love
Not gonna change again for anyone
It hurts too much
I’ve got to stand in love
I’m ready to give you myself so completely
But I don’t need anyone else to complete me I wanna man who wants me by his side (by his side)
Not one step behind
Love is supposed to make you more than you were (you were)
Not take things away, not close any doors
I’ve got my own dreams, too
I can’t give them up for you (no no no)
I don’t wanna fall in love
I want to stand in love
Be who I am in love
Not find someone and lose myself (myself)
I’ll give you my all in love
But I’ve got to stand in love
Not gonna change again for anyone
No it hurts too much
I’ve got to stand in love (stand in love)
(I don’t wanna fall I don’t wanna fall)
(I don’t wanna fall I don’t wanna fall fall)
(I want to stand in love)
I’ll give you my all in love
But I’ve got to stand in love
Eye to eye, right by your side
That’s all that I’m dreaming of I want to stand in love with you
I want to stand
(wanna stand wanna stand wanna stand)
In love with you
Won’t you stand in love with me too

Stand in Love (traducción)

Cayendo, me estoy enamorando de ti
Puedo sentir que comienzo a Ponerte primero y ponerme al final
Como en el pasado
Estoy cambiando la forma en que camino y hablo
Tratando de ser la mujer que quieres
He hecho todas esas cosas antes
No, ya no puedo hacerlos
porque no quiero enamorarme
Quiero estar enamorado
ser quien soy enamorado
No encontrar a alguien y perderme
Te daré mi todo en el amor
Pero tengo que estar enamorado
No voy a cambiar de nuevo por nadie
Duele mucho
Tengo que estar enamorado
Estoy listo para darte yo mismo tan completamente
Pero no necesito a nadie más para completarme quiero un hombre que me quiera a su lado (a su lado)
Ni un paso atrás
Se supone que el amor te hace más de lo que eras (eres)
No quitar cosas, no cerrar ninguna puerta.
Yo también tengo mis propios sueños
Yo no los puedo dar por ti (no no no)
No quiero enamorarme
quiero estar enamorado
ser quien soy enamorado
No encontrar a alguien y perderme (a mi mismo)
Te daré mi todo en el amor
Pero tengo que estar enamorado
No voy a cambiar de nuevo por nadie
No, duele demasiado.
Tengo que pararme en el amor (pararme en el amor)
(No quiero caer, no quiero caer)
(No quiero caer, no quiero caer, caer)
(Quiero estar enamorado)
Te daré mi todo en el amor
Pero tengo que estar enamorado
Ojo a ojo, justo a tu lado
Eso es todo con lo que estoy soñando Quiero estar enamorado de ti
quiero estar de pie
(quiero estar quiero estar quiero estar)
Enamorado de ti
¿No te enamorarás de mí también?