Traducción de la letra de la canción Bad Lil Vibe - KSI, Jeremih

Bad Lil Vibe (original)

VVS diamonds, blindin' lights
Countin' days make me really feel alive
Girl, you way too bad to compromise
Baby, won’t you bang my line?
'Cause if you bad and broke, that’s a sign (Oh)
That you messin' with a lame, wastin' time
Let me take you to the Hills for the vibes
Bad lil' vibe tryna chill with me (Yeah)
Wanna drip her down in the Fendi
And the opps so mad, lot of envy
Talk that shit behind my back but be friendly
Hoppin' in and out the coupe she wanna play (Ah)
Had to tell her that I need a little space (Space)
Gave her feelings that I know she can’t erase, yeah
Told me that it’s mine, I know she lyin'
Should I cut her off, I can’t decide
Wanna take me to the room, I can’t decline
Only took one swipe to change her life
Her life, oh yeah
Baby, won’t you bang my line?
'Cause if you bad and broke, that’s a sign (Oh)
That you messin' with a lame, wastin' time
Let me take you to the Hills for the vibes
Bad lil' vibe tryna chill me (Yeah)
Wanna drip you down in the Fendi
And the opps so mad, lot of envy
Talk that shit behind my back but be friendly (Hey)
Put the chain right back
I don’t trust a baby with acrylic like that (No)
Soul sellin', affiliated with the trap (Yo)
Catch me slippin' for that money on tap
Nah, I need to focus up now we in that twenty/twenty vision (Vision)
Decision to block attention from these different women (Women)
Ambition is my religion when I pray (Yeah)
But it’s so much harder when the Devil make me say
Baby, won’t you bang my line?
'Cause if you bad and broke, that’s a sign (Oh)
That you messin' with a lame, wastin' time
Let me take you to the Hills for the vibes
Bad lil' vibe tryna chill me (Yeah)
Wanna drip you down in the Fendi
And the opps so mad, lot of envy
Talk that shit behind my back but be friendly
(Mally Mall)

(traducción)

Diamantes VVS, luces cegadoras
Contar los días me hace sentir realmente vivo
Chica, eres demasiado mala para comprometerte
Cariño, ¿no golpearás mi línea?
porque si eres malo y estás arruinado, eso es una señal (oh)
Que te metes con un cojo, perdiendo el tiempo
Déjame llevarte a las colinas por las vibraciones
Bad lil' vibe intenta relajarte conmigo (sí)
¿Quieres dejarla caer en el Fendi?
Y los opps tan enojados, mucha envidia
Habla esa mierda a mis espaldas pero sé amigable
Saltando dentro y fuera del cupé que quiere jugar (Ah)
Tuve que decirle que necesito un poco de espacio (espacio)
Le di sentimientos que sé que no puede borrar, sí
Me dijo que es mío, sé que ella miente
Debería cortarla, no puedo decidir
Quieres llevarme a la habitación, no puedo rechazar
Solo tomó un golpe para cambiar su vida
Su vida, oh sí
Cariño, ¿no golpearás mi línea?
porque si eres malo y estás arruinado, eso es una señal (oh)
Que te metes con un cojo, perdiendo el tiempo
Déjame llevarte a las colinas por las vibraciones
Bad lil' vibe intenta relajarme (sí)
Quiero dejarte caer en el Fendi
Y los opps tan enojados, mucha envidia
habla esa mierda a mis espaldas pero sé amigable (hey)
Vuelva a colocar la cadena
No confío en un bebé con acrílico así (No)
Venta de almas, afiliada a la trampa (Yo)
Atrápame deslizándome por ese dinero de barril
No, necesito concentrarme ahora que estamos en esa visión veinte/veinte (Visión)
Decisión de bloquear la atención de estas diferentes mujeres (Mujeres)
La ambición es mi religión cuando rezo (Sí)
Pero es mucho más difícil cuando el diablo me hace decir
Cariño, ¿no golpearás mi línea?
porque si eres malo y estás arruinado, eso es una señal (oh)
Que te metes con un cojo, perdiendo el tiempo
Déjame llevarte a las colinas por las vibraciones
Bad lil' vibe intenta relajarme (sí)
Quiero dejarte caer en el Fendi
Y los opps tan enojados, mucha envidia
Habla esa mierda a mis espaldas pero sé amigable
(Centro comercial Mally)