Traducción de la letra de la canción Po Drugiej Stronie Drzwi - KSU

Po Drugiej Stronie Drzwi (original)

Siedzę w pustej knajpie, wszyscy już odeszli w ciemną noc
Kelner zbiera szklanki, zaraz mnie wypędzą znowu stąd
Pora się wynosić, ale nie ma wcale dokąd iść
Kiedy tutaj szedłem, zatrzasnąłem mocno Twoje drzwi
Goryczy czas już widać dno
Goryczy czas i zbite szkło
Goryczy czas już widać dno
Goryczy czas i zbite szkło
Forsa się skończyła, za to się zaczyna wielki kac
Jeszcze szklanka wina, bo nienawiść rozdzieliła nas
Jak przetrzymać jutro, kiedy wczoraj wcale nie ma już
Zaraz pójdę w ciemność, aby jutro znowu wrócić tu
Goryczy czas już widać dno
Goryczy czas i zbite szkło
Goryczy czas już widać dno
Goryczy czas i zbite szkło

Po Drugiej Stronie Drzwi (traducción)

Estoy sentado en un pub vacío, todos se han ido a la noche oscura.
El camarero recoge los vasos, pronto me sacarán de aquí
Es hora de salir, pero no hay adónde ir.
Mientras caminaba aquí cerré tu puerta con fuerza
La amargura del tiempo ya muestra el fondo
El tiempo es amargo y el vidrio está roto
La amargura del tiempo ya muestra el fondo
El tiempo es amargo y el vidrio está roto
Se acabó el dinero, pero empieza la gran resaca
Otra copa de vino, porque el odio nos separó
Cómo sobrevivir el mañana cuando el ayer ya no esté
Estoy a punto de entrar en la oscuridad para volver aquí mañana.
La amargura del tiempo ya muestra el fondo
El tiempo es amargo y el vidrio está roto
La amargura del tiempo ya muestra el fondo
El tiempo es amargo y el vidrio está roto