| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| Ты — бродяга, она — леди,
| Tu eres un vagabundo, ella es una dama
|
| Но тобой все же бредит
| Pero sigues delirando
|
| На тебе все те же венсы,
| Aún tienes las mismas venas,
|
| А на ней же новый фенди
| Y ella está usando un nuevo Fendi
|
| Ей ты нравишься за резкость
| Le gustas por ser fuerte
|
| За районную прямоту
| Para la franqueza regional
|
| За короткие отрезки
| Para tramos cortos
|
| Ты создал в душе уют
| Creaste consuelo en mi alma
|
| Ты с окраин, она с центра
| Tu eres de la periferia, ella es del centro
|
| Ну ты понял, ни монеты
| Bueno, entiendes, ni una moneda.
|
| За приятные моменты
| Para momentos agradables
|
| Самые вкусные конфеты
| Los dulces más deliciosos
|
| Да и дело тут не в этом
| Sí, y ese no es el punto.
|
| Мы романтики до бреда:
| Somos románticos hasta el delirio:
|
| Приличная малышка
| bebe decente
|
| И какой-то странный репер,
| Y algún rapero extraño,
|
| Но оба осторожны
| Pero ambos tienen cuidado.
|
| Как никак мы обожжены
| como estamos quemados
|
| И, вроде, не горим
| Y, al parecer, no nos quemamos.
|
| Или делаем лишь вид
| O solo pretendemos
|
| И доиграться тут легко
| Y es fácil jugar aquí
|
| Я не скажу, что повезло
| No diré que tengo suerte
|
| Я просто тот, кто не трепло
| Solo soy alguien que no ladra
|
| И кто сделал все без слов
| Y que hizo todo sin palabras
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| А какие мы на деле?
| ¿Y cómo somos realmente?
|
| Поднимаюсь с этой мели
| Levántate de esta superficialidad
|
| И такой я, вроде, смелый:
| Y soy un poco valiente:
|
| Защищаю, как Отелло
| Protege como Otelo
|
| Ты забрать его сумела!
| ¡Te las arreglaste para llevártelo!
|
| Кричать будут: «За успех!»
| Gritarán: "¡Por el éxito!"
|
| Но никто же не допрет
| Pero nadie lo dirá
|
| Что ей просто все равно
| Que a ella simplemente no le importa
|
| Она поддержит и поймет
| Ella apoyará y entenderá.
|
| Всю любовь эту с лихвой
| Todo este amor con una venganza
|
| Да хоть где и хоть когда
| Sí, al menos dónde y al menos cuándo
|
| Мы с ней устроим балаган
| Arreglaremos una farsa con ella.
|
| Под дождем и даже ночью
| Bajo la lluvia e incluso de noche
|
| Да, я рву себя же в клочья
| Sí, me desgarro en pedazos
|
| Да, я рву себя на части
| Sí, me estoy destrozando
|
| Боже, я, похоже, счастлив
| Dios, parezco ser feliz
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь
| Yo-yo me salvare con cigarrillos
|
| Пусть-пусть одолевает грусть
| Dejemos que la tristeza venza
|
| Я-я сигаретами спасусь | Yo-yo me salvare con cigarrillos |