Traducción de la letra de la canción Пьер Вудман - KURT92

Пьер Вудман (original)

Как много забот
Камера, мотор, кляп, стоп
Готова?!
Aye, aye, aye
Она кричит, будто я бог
Я врезаюсь в горизонт
Она крутит мне косой
Я не сгорел и не озноб
Среди этих особ
Внутри дьявол, но не сноб
Да, знает кто тут смог
Да, знает кто тут смог
Чувствуй, чувствуй, понимай
Да, кто был из стай
Не поняв этой сути
Эта сука растает
Да, кто был тут с вами
Не верь ты своим знаниям
Все как пламя же сгорает
Завтра мы живы,
Но а после нас не станет (блять, кто знает!?)
Мои перья все из стали
Феникс снова разжигает
Бля, как много тут морали
Не волнуйся, я не трону
Ведь я руки не мараю
Как много забот (блять!)
Как много забот (блять!)
Как много забот (блять!)
Как много забот
Камера, мотор, кляп, стоп (готова?)
Готова?!
На пару лет снова впереди,
Но окажусь один
На краю сознания
Оставь меня, прости
Пока меня не знают,
Но чуют дикий стиль
Я заберу всех сук с собой
И сниму про это фильм
Да, я будто Пьер Вудман
Только я вхлам накурен
Ко мне просится подруга
Она знает — будет круто
Не оставлю сил на утро
Да откуда синяки
Снова говорить не буду
Ха-ха-ха
Here’s Johnny!

Пьер Вудман (traducción)

cuantas preocupaciones
Cámara, motor, mordaza, parada
¡¿Listo?!
Sí, sí, sí
Ella grita como si yo fuera un dios
me estrello contra el horizonte
Ella tuerce mi guadaña
No me quemé y no tuve escalofríos
Entre estas personas
Dentro del diablo, pero no un snob
si quien sabe aqui
si quien sabe aqui
Siente, siente, entiende
Sí, ¿quién era de los rebaños?
No entender esta esencia
Esta perra se derretirá
Sí, ¿quién estaba aquí contigo?
No confíes en tu conocimiento
Todo está ardiendo como una llama.
mañana estamos vivos
Pero después de nosotros no habrá (joder, ¿¡quién sabe!?)
Mis plumas son todas de acero
Fénix reaviva
Joder, tanta moralidad
No te preocupes, no voy a tocar
Después de todo, no me ensucio las manos.
Tantas preocupaciones (¡joder!)
Tantas preocupaciones (¡joder!)
Tantas preocupaciones (¡joder!)
cuantas preocupaciones
Cámara, motor, mordaza, stop (¿Listo?)
¡¿Listo?!
Un par de años por delante de nuevo,
pero estaré solo
Al borde de la conciencia
Déjame, lo siento
Hasta que me conozcan
Pero huelen a estilo salvaje
Me llevaré a todas las perras conmigo
Y haré una película sobre eso.
Sí, soy como Pierre Woodman
Solo yo soy ahumado
un amigo me pregunta
Ella sabe que será genial
No dejaré fuerzas para la mañana
¿De dónde son los moretones?
no volveré a hablar
jajaja
¡Aqui esta Johnny!