Traducción de la letra de la canción Dağlar Dağlar - Kurtalan Ekspres, Emre Aydın, Özlem Yüksek

Dağlar Dağlar (original)

Ellerimle büyüttüğüm solarken dirilttiğim
Çiçeğimi kopardın sen ellere verdin
Çiçeğimi kopardın sen ellere verdin
Dağlar dağlar
Kurban olam yol ver geçem
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Dağlar dağlar
Kurban olam yol ver geçem
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Kuşlar ötmez güller soldu yüce dağlar duman oldu
Belli ki gittiğin yerden kara haber var
Belli ki gittiğin yerden kara haber var
Dağlar dağlar
Kurban olam yol ver geçem
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Dağlar dağlar
Kurban olam yol ver geçem
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem

Dağlar Dağlar (traducción)

Levanté con mis manos, reviví mientras me desvanecía
Arrancaste mi flor, te la diste a tus manos
Arrancaste mi flor, te la diste a tus manos
montañas montañas
Déjame ser una víctima, déjame pasar
Puedo ver a mi ser querido de cerca por última vez
montañas montañas
Déjame ser una víctima, déjame pasar
Puedo ver a mi ser querido de cerca por última vez
Tan pronto como los pájaros cantan, las rosas se marchitan y las altas montañas se convierten en humo.
Obviamente hay malas noticias de donde vas
Obviamente hay malas noticias de donde vas
montañas montañas
Déjame ser una víctima, déjame pasar
Puedo ver a mi ser querido de cerca por última vez
montañas montañas
Déjame ser una víctima, déjame pasar
Puedo ver a mi ser querido de cerca por última vez