Traducción de la letra de la canción Beni Vurup Yerde Bırakma - Emre Aydın

Beni Vurup Yerde Bırakma (original)

Beni vurup yerde bırakma
Katlanamıyorum hiçbir yokluğuna
Beni vurup yerde bırakma
İçim bağırdı da ben diyemedim ya
Milyon şey var aklımda
Gitmeseydin dinlerdin
Beni düşün bi' kez de
Diye başlamak isterdim
«İyi bak kendine"bile diyemiyorum
«İyi bak kendine"bile diyemiyorum
Konuşsam faydasız, ya
Ama susamıyorum
Beni vurup yerde bırakma
Katlanamıyorum hiçbir yokluğuna
Beni vurup yerde bırakma
İçim bağırdı da ben diyemedim ya
Bi' tek şey var aslında
Eğer konuşabilseydim
«Beni böyle bırakma»
Diye haykırmak isterdim
«İyi bak kendine"bile diyemiyorum
«İyi bak kendine"bile diyemiyorum
Konuşsam faydasız, ya
Ama susamıyorum
Beni vurup yerde bırakma
Katlanamıyorum hiçbir yokluğuna
Beni vurup yerde bırakma
İçim bağırdı da ben diyemedim ya
Beni vurup yerde bırakma
Katlanamıyorum hiçbir yokluğuna
Beni vurup yerde bırakma
İçim bağırdı da ben diyemedim ya
Beni vurup yerde bırakma
Katlanamıyorum hiçbir yokluğuna
Beni vurup yerde bırakma
İçim bağırdı da ben diyemedim ya

(traducción)

no me dispares
no soporto tu ausencia
no me dispares
Lloré por dentro pero no podía decir
Tengo un millón de cosas en mi mente
Si no fueras, escucharías
piensa en mi por una vez
Me gustaría empezar
Ni siquiera puedo decir "Cuídate"
Ni siquiera puedo decir "Cuídate"
Es inútil si hablo, ¿eh?
Pero no puedo callar
no me dispares
no soporto tu ausencia
no me dispares
Lloré por dentro pero no podía decir
en realidad solo hay una cosa
si pudiera hablar
"No me dejes así"
me gustaria gritar
Ni siquiera puedo decir "Cuídate"
Ni siquiera puedo decir "Cuídate"
Es inútil si hablo, ¿eh?
Pero no puedo callar
no me dispares
no soporto tu ausencia
no me dispares
Lloré por dentro pero no podía decir
no me dispares
no soporto tu ausencia
no me dispares
Lloré por dentro pero no podía decir
no me dispares
no soporto tu ausencia
no me dispares
Lloré por dentro pero no podía decir