Traducción de la letra de la canción Akşamlarda Parmak İzlerin - Emre Aydın, Emreaydın

Akşamlarda Parmak İzlerin (original)

Ne kaldı biliyor musun
Akşamlar kaldı
Akşamlarda parmak izlerin
Toplandım çektim gittim sandım
Gidememişim gidemiyorum
Ne kaldı biliyor musun
Olasılıklar ve sakladıkların
Kırıp döktükçe silinir sandıklarım
Silememişim silemiyorum
Sen anlama beni, beni hiç anlama
Bir kibrit çöpüyüm rüzgarında
Ben alıştım zamanla kendime çarpmaya
Beni hiç anlama
Ne kaldı biliyor musun
Akşamlar kaldı
Akşamlarda parmak izlerin
Ve ben kaldım eskimiş bir ben
Ve üstünde parmak izlerin
Ne kaldı biliyor musun
Olasılıklar ve sakladıkların
Kaçıp gidince biter sandıklarım
Kaçamamışım kaçamıyorum
Sen anlama beni, beni hiç anlama
Bir kibrit çöpüyüm rüzgarında
Ben alıştım zamanla kendime çarpmaya
Beni hiç anlama

Akşamlarda Parmak İzlerin (traducción)

¿Sabes lo que queda?
Quedan tardes
Tus huellas dactilares en la noche
Me junté, pensé que fui
no puedo ir no puedo ir
¿Sabes lo que queda?
Posibilidades y lo que escondes
Mientras rompo y derramo, mis pensamientos serán borrados
no puedo borrar no puedo borrar
No me entiendes, no me entiendes en absoluto
Soy un fósforo en el viento
Me acostumbré a chocar conmigo mismo con el tiempo.
no me entiendes en absoluto
¿Sabes lo que queda?
Quedan tardes
Tus huellas dactilares en la noche
Y seguí siendo un viejo yo
Y tus huellas dactilares en él
¿Sabes lo que queda?
Posibilidades y lo que escondes
Pensé que terminaría cuando me escapé
no puedo escapar no puedo escapar
No me entiendes, no me entiendes en absoluto
Soy un fósforo en el viento
Me acostumbré a chocar conmigo mismo con el tiempo.
no me entiendes en absoluto