| Afili Yalnızlık (original) | Afili Yalnızlık (traducción) |
|---|---|
| Ölsem, ölsem, ölsem… hemen şimdi | Si muero, si muero, si muero... ahora mismo |
| Kaçsam, gitsem, kaçsam… tam da şimdi | Si corro, si corro, si corro... ahora mismo |
| Bu kez pek bir afili yalnızlık | Esta vez, hay mucha soledad extravagante. |
| Aldatan bir kadın kadar düşman | Enemigo como mujer infiel |
| Ağzı bozuk üstelik… bırakmıyor acıtmadan | Tiene la boca sucia... no se suelta sin lastimar |
| Bu kez pek bir afili yalnızlık | Esta vez, hay mucha soledad extravagante. |
| Ağlayan bir kadın kadar düşman | tan hostil como una mujer que llora |
| Tuzaklar kurmuş üstelik | ha tendido trampas |
| Bırakmıyor acıtmadan | No se suelta sin lastimar |
| Bitiyorum her nefeste | He terminado con cada respiración |
| Ne halim varsa gördüm | he visto lo que soy |
| Çok koştum, çok yoruldum | Corrí mucho, estoy tan cansado |
| Ve şimdi ben de düştüm… | Y ahora también he caído... |
| Sövdüm, sövdüm, sövdüm ben dünyaya | Maldije, maldije, maldije al mundo |
| Acılara, sokaklara, ait olmaya, insanlara | Al dolor, a la calle, a la pertenencia, al pueblo |
| Bu kez pek bir afili yalnızlık | Esta vez, hay mucha soledad extravagante. |
| Aldatan bir kadın kadar düşman | Enemigo como mujer infiel |
| Ağzı bozuk üstelik… bırakmıyor acıtmadan | Tiene la boca sucia... no se suelta sin lastimar |
| Bu kez pek bir afili yalnızlık | Esta vez, hay mucha soledad extravagante. |
| Ağlayan bir kadın kadar düşman | tan hostil como una mujer que llora |
| Tuzaklar kurmuş üstelik | ha tendido trampas |
| Bırakmıyor acıtmadan | No se suelta sin lastimar |
| Bitiyorum her nefeste | He terminado con cada respiración |
| Ne halim varsa gördüm | he visto lo que soy |
| Çok koştum, çok yoruldum | Corrí mucho, estoy tan cansado |
| Ve şimdi ben de düştüm… | Y ahora también he caído... |
| Değmezmiş hiç uğraşmaya | No vale la pena la molestia |
| Bu kez mecalim yok hiç dayanmaya… dayanmaya… | Esta vez no tengo necesidad de aguantar… de aguantar… |
| Bitiyorum her nefeste | He terminado con cada respiración |
| Ne halim varsa gördüm | he visto lo que soy |
| Çok koştum, çok yoruldum | Corrí mucho, estoy tan cansado |
| Ve şimdi ben de düştüm… | Y ahora también he caído... |
Traducción de la letra de la canción Afili Yalnızlık - Emre Aydın
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Afili Yalnızlık de -Emre Aydın
en el géneroТурецкая поп-музыка
Fecha de lanzamiento:16.03.2008
Idioma de la canción:turco
Etiquetas de canciones:
#Afili Yalnizlik